Cold Kingdom - Resolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold Kingdom - Resolution




Resolution
Résolution
These places I find myself in
Ces endroits je me retrouve
Stand contradicting
Sont contradictoires
These tradgedies of my own sin
Ces tragédies de mon propre péché
I'm terrified of what's become of this
J'ai peur de ce que cela est devenu
Put me into place or let me in
Mets-moi à ma place ou laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
Wait, is where we break down?
Attends, est-ce nous nous effondrons ?
Is there nothing more to say,
N'y a-t-il plus rien à dire,
After all?
Après tout ?
Will we find resolution?
Trouverons-nous une résolution ?
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
Into the memories long ago
Dans les souvenirs d'il y a longtemps
Left unattended
Laissés sans surveillance
Trapped in the past that we all know
Pris au piège dans le passé que nous connaissons tous
Was better than this hell we've dove into
Était mieux que cet enfer dans lequel nous nous sommes précipités
I'm sorry for the world I dragged you through
Je suis désolé pour le monde que je t'ai fait traverser
I dragged you through
Je t'ai fait traverser
Wait, is where we break down?
Attends, est-ce nous nous effondrons ?
Is there nothing more to say,
N'y a-t-il plus rien à dire,
After all?
Après tout ?
Will we find resolution?
Trouverons-nous une résolution ?
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
All the compromising makes me feel numb
Tous ces compromis me rendent engourdi
As I stand on my pile of hope and lies
Alors que je me tiens sur mon tas d'espoir et de mensonges
Could you grant me this peace of mind?
Peux-tu me donner cette paix intérieure ?
And I break away
Et je m'éloigne
Wait, is where we break down?
Attends, est-ce nous nous effondrons ?
Is there nothing more to say,
N'y a-t-il plus rien à dire,
After all?
Après tout ?
Will we find resolution?
Trouverons-nous une résolution ?
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
Is this where we break down?
Est-ce nous nous effondrons ?
Is there nothing more to say,
N'y a-t-il plus rien à dire,
After all?
Après tout ?
Will we find resolution?
Trouverons-nous une résolution ?
In what we've done
Dans ce que nous avons fait
In what we've done
Dans ce que nous avons fait





Writer(s): Evan Michael Ogaard, Danielle Joanne Engum, Patrick Aaron Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.