Lyrics and translation Cold Specks - A Broken Memory

A Broken Memory

Dance
Darling, don't shuffle
The strangest smile
A silent tongue
Beneath the dust
Despair pots the woman I was
I will contain you
Then cast you away
Like a broken memory

When all your fears
Run on together
I will contain you
Then cast you away
Like a broken memory

Time is fleeting
Tell me true not to leave
My word is my bond
I will contain you

So dance
Darling don't shuffle
The stranger smile
A silent tongue
Beneath the dust
Despair back to you

All is calm
Nothing is right

Un Souvenirs Brisé

Danse
Mon chéri, ne te traîne pas
Ce sourire étrange
Une langue silencieuse
Sous la poussière
Le désespoir me rend la femme que j'étais
Je vais te contenir
Puis te rejeter
Comme un souvenir brisé

Quand toutes tes peurs
Courent ensemble
Je vais te contenir
Puis te rejeter
Comme un souvenir brisé

Le temps fuit
Dis-moi la vérité, ne pars pas
Ma parole est mon lien
Je vais te contenir

Alors danse
Mon chéri, ne te traîne pas
Ce sourire étranger
Une langue silencieuse
Sous la poussière
Le désespoir revient à toi

Tout est calme
Rien n'est juste