Lyrics and translation Cold Specks - Bodies At Bay

Bodies At Bay

Keep them BODIES AT BAY, down the house
Keep them BODIES AT BAY, down the house

Darling all my love will age
The fun fastens like a bad song
Who am I to complain?
A good home is hard to find

Then dance, don't feel in
Your eyes were like hollows and memories
Then dance, don't feel in
Your eyes were like hollows and memories

We turn our heads, we don't look back
Never could thrill on???
Darling all my love will age
The fun's??? is
But still empty lies

Cop between the devil and the deeds you see
But who am I to complain?

Then dance, don't feel in
Your eyes were like hollows and memories
Then dance, don't feel in
Your eyes were like hollows and memories

Keep them BODIES AT BAY,
Keep them BODIES AT BAY,
Keep them BODIES AT BAY,
Keep them BODIES AT BAY.
Down the house, down the house

Corps à la Baie

Garde ces CORPS À LA BAIE, dans la maison
Garde ces CORPS À LA BAIE, dans la maison

Mon amour, tout mon amour vieillira
Le plaisir s'accroche comme une mauvaise chanson
Qui suis-je pour me plaindre ?
Une bonne maison est difficile à trouver

Alors danse, ne ressens pas
Tes yeux étaient comme des creux et des souvenirs
Alors danse, ne ressens pas
Tes yeux étaient comme des creux et des souvenirs

Nous tournons la tête, nous ne regardons pas en arrière
Jamais pu frissonner sur ?
Mon amour, tout mon amour vieillira
Le plaisir ? est
Mais encore des mensonges vides

Policier entre le diable et les actes que tu vois
Mais qui suis-je pour me plaindre ?

Alors danse, ne ressens pas
Tes yeux étaient comme des creux et des souvenirs
Alors danse, ne ressens pas
Tes yeux étaient comme des creux et des souvenirs

Garde ces CORPS À LA BAIE,
Garde ces CORPS À LA BAIE,
Garde ces CORPS À LA BAIE,
Garde ces CORPS À LA BAIE.
Dans la maison, dans la maison