Lyrics and translation Cold War Kids - Always

Always

Speculating what this year has got in store for me
I'm overstimulated, check my pockets constantly
My expectations have expanded uncontrollably
But you are the one that puts my feet down in reality

You're always on my mind
I always want you here by my side
You're always on my mind
That's what we do to get by

Don't give me limitations, you know that I can't commit
I like to keep my options open case I need to split
But you're consistent, always present, solid as a rock
That's why we're not gonna stop

You're always on my mind
I always want you here by my side
Always on my mind
That's what we do to get by

Always on my mind
Do to get by
Always on my mind
On my mind, on my mind

Always on my mind
Always want you here by my side
Always on my mind
That's what we do to get by
We do to get

Always on my mind
(Always on my mind)
Always want you here by my side
You're always on my mind
(Always on my mind)
That's what we do to get by
That's what we do to get by

Toujours

Je me demande ce que cette année me réserve
Je suis surstimulé, je vérifie constamment mes poches
Mes attentes se sont élargies de façon incontrôlable
Mais toi, tu es celle qui me ramène à la réalité

Tu es toujours dans mon esprit
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Tu es toujours dans mon esprit
C'est comme ça qu'on fait pour s'en sortir

Ne me mets pas de limites, tu sais que je ne peux pas m'engager
J'aime garder mes options ouvertes au cas où je devrais partir
Mais toi, tu es constant, toujours présent, solide comme un roc
C'est pourquoi on ne va pas s'arrêter

Tu es toujours dans mon esprit
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Toujours dans mon esprit
C'est comme ça qu'on fait pour s'en sortir

Toujours dans mon esprit
Pour s'en sortir
Toujours dans mon esprit
Dans mon esprit, dans mon esprit

Toujours dans mon esprit
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Toujours dans mon esprit
C'est comme ça qu'on fait pour s'en sortir
On fait pour s'en sortir

Toujours dans mon esprit
(Toujours dans mon esprit)
Je veux toujours que tu sois à mes côtés
Tu es toujours dans mon esprit
(Toujours dans mon esprit)
C'est comme ça qu'on fait pour s'en sortir
C'est comme ça qu'on fait pour s'en sortir