Lyrics and translation Cold War Kids - Avalanche In B

Avalanche In B

Oh, avalanche in apartment B
Everywhere white's what I see
I've never lived alone
So near the ocean breeze
I can finally afford high anxiety

Reach up, cold air hits your hands
Snow packs like cement you can't stand
Remain calm while rescue makes plans

Oh, avalanche in aparment B
All at once the weight dropped on me
Sweating at the bar
Fifteen minutes ago
We we're yelling our heads off
Now I'm surrounded by snow

Reaching up, cold air hits your hands
Snow packs like cement you can't stand
Remain calm while rescue makes plans
The earth must contract and expand

Avalanche In B

Oh, avalanche dans l'appartement B
Partout je ne vois que du blanc
Je n'ai jamais vécu seul
Si près de la brise de l'océan
Je peux enfin me permettre une anxiété élevée

Lève la main, l'air froid frappe tes mains
La neige se tasse comme du ciment que tu ne peux pas supporter
Reste calme pendant que les secours préparent des plans

Oh, avalanche dans l'appartement B
Tout à coup, le poids m'est tombé dessus
Je transpire au bar
Il y a quinze minutes
On criait à tue-tête
Maintenant je suis entouré de neige

Lève la main, l'air froid frappe tes mains
La neige se tasse comme du ciment que tu ne peux pas supporter
Reste calme pendant que les secours préparent des plans
La terre doit se contracter et s'étendre