Lyrics and translation Cold War Kids - Pregnant
Sliver
deceit,
speaking
in
tongues
Tromperie
subtile,
parler
en
langues
Deft
as
a
surgeon's
knife
carving
through
bone
Agile
comme
un
couteau
de
chirurgien
qui
découpe
l'os
Pregnant
with
doubt
Enceinte
de
doute
You
figured
out
Tu
as
compris
Tricks
of
the
trade
to
make
whisper
a
shout
Les
ficelles
du
métier
pour
faire
d'un
murmure
un
cri
Mouth
full
of
sweets
La
bouche
pleine
de
friandises
Rotting
your
teeth
Pourrissant
tes
dents
Lift
up
the
rug
and
sweep
it
underneath
Relève
le
tapis
et
balaie-le
en
dessous
You
were
dreaming
when
you
don't
believe
Tu
rêvais
quand
tu
ne
crois
pas
Pregnant
with
doubt
Enceinte
de
doute
You
figured
out
Tu
as
compris
Tricks
of
the
trade
to
make
whisper
a
shout
Les
ficelles
du
métier
pour
faire
d'un
murmure
un
cri
Mouth
full
of
sweets
La
bouche
pleine
de
friandises
Rotting
your
teeth
Pourrissant
tes
dents
Lift
up
the
rug
and
sweep
it
underneath
Relève
le
tapis
et
balaie-le
en
dessous
You
were
dreaming
when
you
don't
believe
Tu
rêvais
quand
tu
ne
crois
pas
Sliver
deceit,
speaking
in
tongues
Tromperie
subtile,
parler
en
langues
Deft
as
a
surgeon's
knife
carving
through
bone
Agile
comme
un
couteau
de
chirurgien
qui
découpe
l'os
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.