Giusto Come Gli Altri - ColdBunny translation in German

Giusto Come Gli Altri

So che anche se non dico niente tu capirai
Spero che quello che provo per te arriverà
Yeah hm
Solo un giorno per dirti certe cose non basta
Hm yeah
Solo un'ora con te mi fa già sentire un altro
Yeah si
Giusto come gli altri
La tua presenza riesce a allineare gli astri
Trovo le parole giuste da regalarti
Sei qui vicina per davvero
Resto a contemplarti
Hm
Quello che sto cominciando
In qualche modo lo concludo
Costruendo uno scudo
Ma dentro resto lo stesso
Lo so che parlo diverso
Devi rivedere il tutto
Cambio modi cambio moves
Non puoi restare in un punto
Sono ancora un bimbo
E ho già paura della morte
Mi spiace per lei
Era il mio momento peggiore
Hm hm
Baby non entrare dentro la mia vita
A volte non so neanche
Se ho davvero una vita
Ti giuro vorrei atteggiarmi
Come se avessi deciso io
Di stare al mondo
Per ora lo so soltanto
E la cosa non da conforto
Zitto perché non vorrei trasmetterti brutti pensieri
Yeah
Dico a mamma che va tutto bene
Non ho più il coraggio di lamentarmi con lei
A volte lo capisci dopo
A volte ormai puoi fare poco
A penna i testi più profondi
Però credo ancora che possa cambiare il gioco
A scrivo per sfogarmi non per raccontare
A volte troppo emotional
Per questo mi chiamano ceo
Se mi credi debole forse non sai ancora chi sei
Sapessi come aiutarti ti giuro che lo farei
È che mi blocco troppo
E non so a chi raccontarlo
Non voglio rompere le palle
Scarabocchi a caso
Escono parole a caso
A volte dico il contrario
Destino mi ha messo in testa
I pensieri di uno più grande
Anche se parlo diverso
Yeah
Ti giuro che resto lo stesso
Yeah
Cambio mood cambio moves
Non
Puoi restare fermo in un punto
So che anche se non dico niente tu capirai
Spero che quello che provo per te arriverà
Yeah hm
Solo un giorno per dirti certe cose non basta
Hm yeah
Solo un'ora con te mi fa già sentire un altro
Yeah si
Giusto come gli altri

Genau Wie Die Anderen

Ich weiß, auch wenn ich nichts sage, wirst du es verstehen
Ich hoffe, dass das, was ich für dich fühle, ankommen wird
Yeah hm
Nur ein Tag, um dir bestimmte Dinge zu sagen, reicht nicht
Hm yeah
Nur eine Stunde mit dir lässt mich schon wie ein anderer fühlen
Yeah si
Genau wie die anderen
Deine Anwesenheit schafft es, die Sterne auszurichten
Ich finde die richtigen Worte, um sie dir zu schenken
Du bist wirklich hier in meiner Nähe
Ich bleibe und betrachte dich
Hm
Das, was ich gerade beginne
Irgendwie werde ich es beenden
Indem ich einen Schild baue
Aber innerlich bleibe ich derselbe
Ich weiß, dass ich anders rede
Du musst das Ganze überdenken
Ich ändere meine Art, ändere meine Moves
Du kannst nicht an einem Punkt stehen bleiben
Ich bin noch ein Kind
Und habe schon Angst vor dem Tod
Es tut mir leid für sie
Es war mein schlimmster Moment
Hm hm
Baby, komm nicht in mein Leben
Manchmal weiß ich nicht einmal
Ob ich überhaupt ein Leben habe
Ich schwöre, ich würde mich gerne so verhalten
Als hätte ich entschieden
Auf der Welt zu sein
Im Moment weiß ich es nur
Und das tröstet mich nicht
Sei still, denn ich möchte dir keine schlechten Gedanken übermitteln
Yeah
Ich sage Mama, dass alles in Ordnung ist
Ich habe nicht mehr den Mut, mich bei ihr zu beschweren
Manchmal versteht man es erst später
Manchmal kann man nur noch wenig tun
Mit dem Stift die tiefgründigsten Texte
Aber ich glaube immer noch, dass ich das Spiel verändern kann
Ich schreibe, um Dampf abzulassen, nicht um zu erzählen
Manchmal zu emotional
Deshalb nennen sie mich CEO
Wenn du mich für schwach hältst, weißt du vielleicht noch nicht, wer du bist
Wenn ich wüsste, wie ich dir helfen kann, ich schwöre, ich würde es tun
Es ist nur, dass ich zu sehr blockiere
Und ich weiß nicht, wem ich es erzählen soll
Ich will nicht nerven
Zufällige Kritzeleien
Zufällige Worte kommen heraus
Manchmal sage ich das Gegenteil
Das Schicksal hat mir
Die Gedanken eines Größeren in den Kopf gesetzt
Auch wenn ich anders rede
Yeah
Ich schwöre dir, dass ich derselbe bleibe
Yeah
Ich ändere meine Stimmung, ändere meine Moves
Du kannst
Nicht an einem Punkt stehen bleiben
Ich weiß, auch wenn ich nichts sage, wirst du es verstehen
Ich hoffe, dass das, was ich für dich fühle, ankommen wird
Yeah hm
Nur ein Tag, um dir bestimmte Dinge zu sagen, reicht nicht
Hm yeah
Nur eine Stunde mit dir lässt mich schon wie ein anderer fühlen
Yeah si
Genau wie die anderen