Lyrics and translation ColdBunny - No Limit

No Limit

Ho un cuore ma non so dov'è
Se c'è l'hai tu trattalo meglio
Un'altra notte in cui sto sveglio
Per spiegare ciò che penso
Non avevo siga
E poi ti ho chiesto pure l'accendino
Non c'è amore
Ma lo stesso ti ho levato quel vestito
Non ho un euro ma lo stesso giro per la city
Rispetto che ricambio ritorna in gesti reciproci
Tu sei un ratto che parla con addosso le cimici
Ogni volta che posto c'è chi odia e chi imita
Tanto io resto a posto non ho mai avuto limiti
Ciò che metto in un nastro
Sta uscendo dalle viscere
Perché a volte non mangio
Perché penso solo a vincere
Perché a volte non parlo
Ma ascolto ciò che hai da dire
Hm
Mi perdo troppe volte dentro al vuoto
Penso a quelle volte in cui non mi ritrovo
Ma
Se avrò un'anima sarà per uno scopo
Hm hm
Prego perché voglio arrivarci da solo
Hm
Cento giri e sono ancora al via
4 pills e sono ancora attivo
Lei affianco fa sentire vivo
Finché non mi uccide per un altro tipo
E non mi passa
Quindi baby dico basta
What u mean?
Why u mad?
Tanto a te ti passa
Io sono di un'altra pasta
Chiuso in casa che ne chiudo un'altra
Hm
Emozioni fanno fare cassa
Non permettere mai
Che quello che avete in testa
Vi condizioni così tanto
Da non vivere quello che c'è là fuori
La nostra mente a volte è una limitazione
Spingete più forte
Io credo in voi
Hm
Mi perdo troppe volte dentro al vuoto
Penso a quelle volte in cui non mi ritrovo
Ma
Se avrò un'anima sarà per uno scopo
Hm hm
Prego perché voglio arrivarci da solo
Hm

Pas de limite

J'ai un cœur, mais je ne sais pas où il est
Si tu le possèdes, traite-le mieux
Une autre nuit où je reste éveillé
Pour expliquer ce que je pense
Je n'avais pas de cigarettes
Et puis je t'ai demandé aussi le briquet
Il n'y a pas d'amour
Mais quand même, je t'ai enlevé cette robe
Je n'ai pas un euro, mais je fais quand même le tour de la ville
Le respect que je retourne revient dans des gestes réciproques
Tu es un rat qui parle avec des punaises dessus
Chaque fois que je poste, il y a ceux qui haïssent et ceux qui imitent
Parce que je reste bien, je n'ai jamais eu de limites
Ce que je mets sur un ruban
Sort des entrailles
Parce que parfois je ne mange pas
Parce que je ne pense qu'à gagner
Parce que parfois je ne parle pas
Mais j'écoute ce que tu as à dire
Hm
Je me perds trop souvent dans le vide
Je pense à ces moments où je ne me retrouve pas
Mais
Si j'ai une âme, ce sera pour un but
Hm hm
Je prie parce que je veux y arriver seul
Hm
Cent tours et je suis toujours au départ
4 pilules et je suis toujours actif
Elle à côté me fait sentir vivant
Jusqu'à ce qu'elle me tue pour un autre type
Et ça ne me passe pas
Alors bébé, je dis assez
What u mean?
Why u mad?
De toute façon, ça te passera
Je suis d'une autre pâte
Enfermé à la maison, j'en referme une autre
Hm
Les émotions font faire caisse
Ne jamais permettre
Que ce que vous avez dans la tête
Vous conditionne tellement
Que vous ne vivez pas ce qui est là-bas
Notre esprit est parfois une limitation
Poussez plus fort
Je crois en vous
Hm
Je me perds trop souvent dans le vide
Je pense à ces moments où je ne me retrouve pas
Mais
Si j'ai une âme, ce sera pour un but
Hm hm
Je prie parce que je veux y arriver seul
Hm