ColdBunny - No Standard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ColdBunny - No Standard




No Standard
Pas de standard
Non alzerei le mani
Je ne lèverais pas les mains
Saprei spiegarti
Je pourrais t'expliquer
Non sono nei tuoi piani
Je ne suis pas dans tes plans
Perché sei standard
Parce que tu es standard
Sono bianco cadavere
Je suis un cadavre blanc
Sveglio già dalle quattro e
Je suis déjà réveillé depuis quatre heures et
Chiedi che faccia hai
Tu demandes quel visage tu as
Spero che stai scherzando
J'espère que tu plaisantes
Sto creando degli spazi
Je crée des espaces
E non mi fiderò del sonno
Et je ne me fierai pas au sommeil
Hai pullappato al party
Tu as pullulé à la fête
Ma so che stai mentendo
Mais je sais que tu mens
Qualunque cifra hai speso
Quel que soit le montant que tu as dépensé
È il party che ha fatto te
C'est la fête qui a fait de toi ce que tu es
Lavorare fa così male
Travailler fait tellement mal
Che sono costretti a pagarti
Qu'ils sont obligés de te payer
Diavolo torna ogni tot
Le diable revient tous les quelques temps
Ma a volte serve ascoltare
Mais parfois il faut écouter
Mai
Jamais
Servito queste strade
Servi ces rues
Ma sono servite ste strade
Mais ces rues ont servi
Sto facendo la mia strada
Je fais mon chemin
Yeah se
Ouais si
Tra un po mi sa che ripaga
Dans peu de temps, je pense que ça portera ses fruits
Vorrei un nuovo tattoo
Je voudrais un nouveau tatouage
Ma ho cash solo per fare sta musica
Mais je n'ai de l'argent que pour faire cette musique
Sempre insicuro tranne se sto al mic
Toujours inquiet sauf quand je suis au micro
Ho cosa da dire senza essere un G
J'ai des choses à dire sans être un G
Ringrazio quell'emozione
Je remercie cette émotion
Senza loro non facevo inversione
Sans elle, je ne ferais pas demi-tour
Senza posto lo faccio in disparte
Sans place, je le fais à part
Colpi di scena suonan come spari
Les rebondissements sonnent comme des coups de feu
Come se fossi in un film
Comme si j'étais dans un film
Aspettano mosse davanti al sipario
Ils attendent des mouvements devant le rideau
Sto in un'altra dimensione
Je suis dans une autre dimension
Ciò che dici lo ridimensiono
Ce que tu dis, je le redimensionne
Mi parli in un sogno
Tu me parles dans un rêve
Dici quello che voglio
Tu dis ce que je veux
Lo dico in un soffio
Je le dis d'un souffle
Mai premuto stop
Jamais appuyé sur stop
Non alzerei le mani
Je ne lèverais pas les mains
Saprei spiegarti
Je pourrais t'expliquer
Non sono nei tuoi piani
Je ne suis pas dans tes plans
Perché sei standard
Parce que tu es standard
Sono bianco cadavere
Je suis un cadavre blanc
Sveglio già dalle quattro e
Je suis déjà réveillé depuis quatre heures et
Chiedi che faccia hai
Tu demandes quel visage tu as
Spero che stai scherzando
J'espère que tu plaisantes
Sto creando degli spazi
Je crée des espaces
E non mi fiderò del sonno
Et je ne me fierai pas au sommeil
Hai pullappato al party
Tu as pullulé à la fête
Ma so che stai mentendo
Mais je sais que tu mens
Qualunque cifra hai speso
Quel que soit le montant que tu as dépensé
È il party che ha fatto te
C'est la fête qui a fait de toi ce que tu es
Lavorare fa così male
Travailler fait tellement mal
Che sono costretti a pagarti
Qu'ils sont obligés de te payer






Attention! Feel free to leave feedback.