Ready 2 Rock - ColdBunny translation in German

Ready 2 Rock

Se siamo alla tua festa
Finisce che poi diventate voi gli ospiti
Ho pacchi di vestiti nuovi
Dentro la stanza degli ospiti
Facendo un rito in cerchio
Assieme una squinzia e due tossici
Fumiamo colla botisch
La sua pussy è così cozy
Ci vuole una vita a ottenere qualcosa
Ma invece a perderla basterebbe un soffio
Devi regolarli i conti
Fra regolarti o muori
Sto fuori in dieci secondi
Se sta chiamando un mio brodi
Non avevo cose e già le davo nomi
Lei è così figa mi aspetta
Non faccio mai cose di fretta
Non vive in casa ha un castello
Come minimo mi tocca
Fare un platino e appenderlo
Mi stai prendendo l'anima e penso
Che forse stavolta ha un senso
Che la lascio fare sul serio
Con te non sembra tempo perso
Mi prendi la mano ma non sento il peso
Con quello non parlo se mi stai fregando
Sai che lo capisco in partenza
Mi vedi impassibile perché a uno slatt non voglio trasmettere niente
Sembrava impossibile invece l'ho fatto adesso non mi ferma niente
3x quelle pile
Man mano che scrivo due righe
Pian piano come nonna mi dice
Adesso dall'alto
Però lo stesso mi strappa un sorriso
Non do peso a un tap su insta
Polso non fa tic tac sta fermo
Da una pietra a un diamante si sa
Ci vuole tempo
Sembra che fermo il tempo
Physics
Mi viene bene solo perché c'è del feeling
Devo farlo per gli altri
Per i bro perché lo voglio
Sta piovendo da un po'
Ma ho una strofa che fa da ombrello
Puoi starci sotto oppure fuori
Non è un mio problema
In testa pensieri a caso
Le dita sanno cosa fare
Se guardo i passi da lontano
Poi capisco lo schema
Stiamo fumando nel bando
Però se usciamo che cosa succede
Se siamo alla tua festa
Finisce che poi diventate voi gli ospiti
Ho pacchi di vestiti nuovi
Dentro la stanza degli ospiti
Facendo un rito in cerchio
Assieme una squinzia e due tossici
Fumiamo colla, botisch
La sua pussy è così cozy
Ci vuole una vita a ottenere qualcosa
Ma invece a perderla basterebbe un soffio
Devi regolarli i conti
Fra regolarti o muori
Sto fuori in dieci secondi
Se sta chiamando un mio brodi
Non avevo cose e già le davo nomi

Bereit zu Rocken

Wenn wir auf deiner Party sind,
werdet ihr am Ende zu den Gästen.
Ich habe haufenweise neue Klamotten
im Gästezimmer.
Wir machen ein Ritual im Kreis,
zusammen mit einer Schlampe und zwei Junkies.
Wir rauchen Klebstoff, Botisch,
ihre Pussy ist so gemütlich.
Es dauert ein Leben lang, um etwas zu erreichen,
aber es zu verlieren, würde nur einen Hauch dauern.
Du musst die Rechnungen begleichen,
entweder du regelst das oder du stirbst.
Ich bin in zehn Sekunden draußen,
wenn einer meiner Kumpel anruft.
Ich hatte keine Sachen und gab ihnen schon Namen.
Sie ist so heiß, sie wartet auf mich,
ich mache nie etwas in Eile.
Sie wohnt nicht in einem Haus, sie hat ein Schloss.
Ich muss mindestens
eine Platin-Schallplatte machen und sie aufhängen.
Du nimmst meine Seele und ich denke,
dass es diesmal vielleicht einen Sinn hat.
Dass ich es wirklich zulasse,
mit dir fühlt es sich nicht wie Zeitverschwendung an.
Du nimmst meine Hand, aber ich spüre das Gewicht nicht.
Mit dem rede ich nicht, wenn du mich verarschst,
weißt du, das merke ich sofort.
Du siehst mich ungerührt, weil ich einem Slatt nichts vermitteln will.
Es schien unmöglich, aber ich habe es geschafft, jetzt hält mich nichts mehr auf.
3x diese Batterien,
während ich zwei Zeilen schreibe,
langsam, wie Oma mir sagte,
jetzt von oben.
Aber trotzdem zaubert es mir ein Lächeln ins Gesicht.
Ich lege keinen Wert auf ein Tippen auf Insta,
mein Handgelenk tickt nicht, es steht still.
Von einem Stein zu einem Diamanten, das weiß man,
braucht es Zeit.
Es scheint, als würde ich die Zeit anhalten,
Physik.
Es gelingt mir nur, weil Gefühl dabei ist.
Ich muss es für die anderen tun,
für die Kumpels, weil ich es will.
Es regnet schon eine Weile,
aber ich habe eine Strophe, die als Regenschirm dient.
Du kannst darunter stehen oder draußen bleiben,
das ist nicht mein Problem.
Zufällige Gedanken im Kopf,
die Finger wissen, was zu tun ist.
Wenn ich die Schritte aus der Ferne betrachte,
dann verstehe ich das Schema.
Wir rauchen im Bando,
aber wenn wir rausgehen, was passiert dann?
Wenn wir auf deiner Party sind,
werdet ihr am Ende zu den Gästen.
Ich habe haufenweise neue Klamotten
im Gästezimmer.
Wir machen ein Ritual im Kreis,
zusammen mit einer Schlampe und zwei Junkies.
Wir rauchen Klebstoff, Botisch,
ihre Pussy ist so gemütlich.
Es dauert ein Leben lang, um etwas zu erreichen,
aber es zu verlieren, würde nur einen Hauch dauern.
Du musst die Rechnungen begleichen,
entweder du regelst das oder du stirbst.
Ich bin in zehn Sekunden draußen,
wenn einer meiner Kumpel anruft.
Ich hatte keine Sachen und gab ihnen schon Namen.