ColdBunny - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ColdBunny - Freestyle




Freestyle
Freestyle
A volte sei solo
Parfois, on se sent seul
Anche tra amici
Même parmi les amis
Mi mancano pezzi
Il me manque des morceaux
Mi manca da un pezzo
Il me manque depuis longtemps
Essere felice
Être heureux
Vedere un sorriso
Voir un sourire
Addosso al mio viso
Sur mon visage
Non quegli occhi addosso
Pas ces yeux sur moi
No
Non
Per una visa
Pour un visa
Yeah
Ouais
Lei fa la carina
Elle fait la belle
Okay
Ok
Chissà che si immagina
Qui sait ce qu'elle imagine
Io le sto lontano
Je la tiens à distance
Yeah
Ouais
Perché l'ho capita già
Parce que je l'ai déjà compris
Tu saresti morto
Tu serais mort
Se i fra avessero un mitra
Si les gars avaient une mitrailleuse
O cannoni veri
Ou de vrais canons
Non dentro al trita
Pas à l'intérieur du broyeur
Ci stanno dentro gioie e dolori
Il y a des joies et des peines
Nello
Dans le
Stesso tempo
Même temps
Lo impari capendo
Tu apprends en comprenant
Tempo dentro un pendolo
Le temps dans un pendule
Qui non c'è perdono
Il n'y a pas de pardon ici
Per chi chiede aiuto
Pour celui qui demande de l'aide
Senza muover mano no
Sans bouger la main non
Senza avere coraggio
Sans avoir du courage
Fra ora mi faccio spazio
Mec, je me fais de la place maintenant
Ormai qui è tutto marcio
Tout est pourri ici maintenant
Ancora brillo
Je brille encore
Ma non mi spegnerò
Mais je ne m'éteindrai pas
Bad bad bitches
Bad bad bitches
Come che-cheerleader
Comme des pom-pom girls
Yeah
Ouais
A te chi ci crede
Qui te croit
Si
Oui
Ho solo un erede
J'ai juste un héritier
Si
Oui
La mia musica è la fede
Ma musique est la foi
Bu bu bullshit
Bu bu bullshit
Le faccio cadere
Je les fais tomber
Soffian via come cenere
S'envoler comme des cendres
Si come cenere
Oui comme des cendres
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Ma non per un bando
Mais pas pour une bande
(No)
(Non)
Spero almeno un jet
J'espère au moins un jet
Yeah
Ouais
Un paio di feat
Quelques collaborations
Qualche Gucci shit
Des trucs Gucci
Parlare paris
Parler Paris
A Miami beach
À Miami Beach
Si
Oui
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Ma non per un bando
Mais pas pour une bande
(Racks)
(Racks)
Spero almeno un jet
J'espère au moins un jet
Yeah
Ouais
Un paio di feat
Quelques collaborations
Yeah
Ouais
Qualche Gucci shit
Des trucs Gucci
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
No mai scelto tra amici o bitches
Jamais choisi entre amis et salopes
La scelta è semplice fra capisci
Le choix est simple, tu comprends
Se tradisci qui è meglio se sparisci
Si tu trahis ici, mieux vaut disparaître
Ho imparato che i ricchi
J'ai appris que les riches
Non hanno cicatrici
N'ont pas de cicatrices
Si ho capito da sti finti
Oui, j'ai compris de ces faux
A distinguere chi mi
Pour distinguer qui me
Voleva finito e invece
Voulait fini et au lieu
Chi ha aiutato a rialzarmi
Qui m'a aidé à me relever
Parole come armi
Des mots comme des armes
Assenze come dardi
Des absences comme des dards
Tornano solo per sapere di più di me
Ils reviennent juste pour en savoir plus sur moi
Si e dopo complimentarsi
Oui et après se féliciter
Sperano di avermi vicino ancora
Ils espèrent que je serai encore près d'eux
Ma sto saltando piani
Mais je saute des étages
Ah
Ah
Volti non li ricordo
Je ne me souviens pas de leurs visages
Vi lascio al vostro brodo
Je vous laisse dans votre bouillon
(Shit)
(Shit)
Ormai ho preso il volo
J'ai déjà pris mon envol
(Fuck yeah)
(Fuck yeah)
Si ormai ho preso il volo
Oui, j'ai déjà pris mon envol
(Fuck yeah)
(Fuck yeah)
Ormai ho preso il volo
J'ai déjà pris mon envol
(Fuck yeah)
(Fuck yeah)
Ormai ho preso il volo
J'ai déjà pris mon envol
(Fuck yeah)
(Fuck yeah)
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
(Uh)
(Uh)
Ma non per un bando
Mais pas pour une bande
(No no)
(Non non)
Spero almeno un jet
J'espère au moins un jet
Yeah
Ouais
Un paio di feat
Quelques collaborations
Qualche Gucci shit
Des trucs Gucci
Parlare paris
Parler Paris
A Miami beach
À Miami Beach
Si
Oui
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Ma non per un bando
Mais pas pour une bande
Spero almeno un jet
J'espère au moins un jet
Yeah
Ouais
Un paio di feat
Quelques collaborations
Yeah
Ouais
Qualche Gucci shit
Des trucs Gucci
Yeah
Ouais
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense
Fra un po' spendo
Dans peu de temps, je dépense





Writer(s): Christian Prestipino


Attention! Feel free to leave feedback.