ColdBunny - Lancette - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ColdBunny - Lancette




Lancette
Clock Hands
Stanno addosso sti invidiosi
These envious people are all over me
Come Lancette quegli occhi
Like clock hands, those eyes
Non ci passo da
I'm not going that way
Ho piani diversi
I have different plans
Passa il tempo pure i momenti
Time passes, moments too
Tranne i guai
Except for the troubles
Quelli restano sempre gli stessi okay
Those always stay the same, okay
La mia testa bolle
My head is boiling
Quanti sacrifici
So many sacrifices
Per rimanere in piedi
To stay standing
Tu non lo capisci
You don't understand it
Non giro con snitch
I don't roll with snitches
No!
No!
Nemmeno una Glock
Not even a Glock
No
No
Mai giocato alla Play
Never played PlayStation
06IXTY!
06IXTY!
Ho cambiato lei molte volte
I changed her many times
Prima diceva ti amo
First she said I love you
Poi che siamo diversi
Then that we are different
Prima ci pensavo e poi ci rimanevo a pezzi
First I thought about it and then I was shattered
Ora se non mi vuoi
Now if you don't want me
Puoi-puoi!
You can-you can!
Puoi continuare a piedi
You can keep walking
Ho solo questo in testa
I only have this in my head
Sta musica e me stesso
This music and myself
Al resto non ci penso
I don't think about the rest
Tanto resta lo stesso
It all stays the same
Tutto tranne me stesso
Everything except myself
Quello
What
Che ho e che ho perso
I have and what I've lost
Però
But
Un giorno ho promesso
One day I promised
Mi riprendo anche il resto
I'll take back the rest too
Hey, yo.
Hey, yo.
Nessuno di noi lo ha chiesto
None of us asked for it
Ma il peggio arriva lo stesso
But the worst comes anyway
Abbiamo fame senti adesso
We're hungry, listen now
Tempo al tempo e prendiamo tutto questo
Time will tell, and we'll take all of this
Uh Uh!
Uh Uh!
Stanno addosso sti invidiosi
These envious people are all over me
Come Lancette quegli occhi
Like clock hands, those eyes
Non ci passo da
I'm not going that way
Ho piani diversi
I have different plans
Passa il tempo pure i momenti
Time passes, moments too
Tranne i guai
Except for the troubles
Quelli restano sempre gli stessi okay
Those always stay the same, okay
La mia testa bolle
My head is boiling
Quanti sacrifici
So many sacrifices
Per rimanere in piedi
To stay standing
Tu non lo capisci
You don't understand it
Non giro con snitch
I don't roll with snitches
No!
No!
Nemmeno una Glock
Not even a Glock
No
No
Mai giocato alla Play
Never played PlayStation
Quella B scrive al mio G
That B texts my G
Ci vuole vedere
She wants to see us
Non è un film, mani sui jeans
It's not a movie, hands on my jeans
Giostre sul beat
Rides on the beat
Ho fatto un film
I made a movie
Stavolta davvero
This time for real
Mai chiamato amico chi
Never called a friend someone who
Ti sorride davanti
Smiles at your face
Però poi ti parla dietro
But then talks behind your back
Uooo
Uooo
Parli parli
You talk, you talk
Fai che i tuoi alzano mani
Make your people raise their hands
Giran contatti mo c'hanno tutti contatti
Contacts spinning, now everyone has contacts
Se hai bisogno ci paghi
If you need us, you pay us
E poi mi puoi parlare
And then you can talk to me
Oppure non mi parlare
Or don't talk to me
Parlo solo di affari
I only talk business
Le lame le ho viste, pure sulle facce
I've seen the blades, even on faces
Te non credo sai
I don't think you know
Ciò che ti rende più di ste cose
What makes you more than these things
È sapersi levare
Is knowing how to get up
Mentre io vivo drammi e non dico un cazzo
While I live through dramas and don't say shit
Non mi frega un cazzo
I don't give a shit
Di sembrar tuo pari
About seeming like your equal
Stanno addosso sti invidiosi
These envious people are all over me
Come Lancette quegli occhi
Like clock hands, those eyes
Non ci passo da
I'm not going that way
Ho piani diversi
I have different plans
Passa il tempo pure i momenti
Time passes, moments too
Tranne i guai
Except for the troubles
Quelli restano sempre gli stessi okay
Those always stay the same, okay
La mia testa bolle
My head is boiling
Quanti sacrifici
So many sacrifices
Per rimanere in piedi
To stay standing
Tu non lo capisci
You don't understand it
Non giro con snitch
I don't roll with snitches
No!
No!
Nemmeno una Glock
Not even a Glock
No
No
Mai giocato alla Play
Never played PlayStation






Attention! Feel free to leave feedback.