Lyrics and translation ColdBunny - Whatcha Say - Remix
Whatcha Say - Remix
Whatcha Say - Remix
What
you
say
Que
dis-tu
?
Cosa
diresti
Que
dirais-tu
?
Forse
son
quelle
cose
Peut-être
que
ce
sont
ces
choses
Quelle
cose
di
te
Ces
choses
de
toi
Le
tue
labbra
i
capelli
quei
gesti
Tes
lèvres,
tes
cheveux,
ces
gestes
Stanno
bene
solo
addosso
a
te
Ils
ne
vont
bien
que
sur
toi
Chissà
dove
sei
ora
Je
me
demande
où
tu
es
maintenant
Chissà
ora
che
fai
Je
me
demande
ce
que
tu
fais
maintenant
Chissà
se
mi
pensi
ancora
Je
me
demande
si
tu
penses
encore
à
moi
E
se
forse
un
giorno
ci
rivedremo
mai
Et
si
un
jour
on
se
reverra
Scrivo
parole
spero
che
le
senti
J'écris
des
mots,
j'espère
que
tu
les
entends
Questi
sbatti
non
mi
daranno
il
tempo
Ces
tracas
ne
me
donneront
pas
le
temps
Di
essere
come
tutti
D'être
comme
tout
le
monde
Baby
come
volevi
Bébé,
comme
tu
le
voulais
Capisco
non
voglio
che
aspetti
Je
comprends,
je
ne
veux
pas
que
tu
attends
Corre
il
tempo
sopra
queste
note
Le
temps
s'écoule
sur
ces
notes
Vorrei
che
scorresse
sopra
ad
un
Rollie
J'aimerais
qu'il
s'écoule
sur
un
Rollie
Quanta
gente
vorrebbe
il
mio
cuore
Combien
de
gens
voudraient
mon
cœur
So
solo
far
questo
Je
sais
juste
faire
ça
Parlare
alle
folle
Parler
aux
foules
Le
tue
amiche
dicono
cose
Tes
amies
disent
des
choses
Ma
lo
sai
che
sono
solo
stronze
Mais
tu
sais
qu'elles
sont
juste
des
salopes
Lo
sai
che
se
avessi
te
accanto
Tu
sais
que
si
je
t'avais
à
côté
de
moi
Conterebbero
zero
le
altre
Les
autres
compteraient
pour
zéro
Sto
mandando
kiss
kiss
kiss
J'envoie
des
kiss
kiss
kiss
Baci
dall'iPhone
Des
bisous
depuis
l'iPhone
Ti
penso
prima
di
quel
volo
Je
pense
à
toi
avant
ce
vol
Solo
tu
tieni
a
bada
il
mio
cuore
Seul
toi
tiens
mon
cœur
en
laisse
What
you
say
Que
dis-tu
?
Cosa
diresti
Que
dirais-tu
?
What
you
say
Que
dis-tu
?
Tu
cosa
diresti
baby
Que
dirais-tu
bébé
?
What
you
say
Que
dis-tu
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Prestipino
Attention! Feel free to leave feedback.