Lyrics and translation COLDCLOUD - Чувашский фаворит

Чувашский фаворит

Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас
Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас
Суки, встали по местам. Твоя жизнь, как будто хлам
Да, ты ённый придурок - я читаю каждый шаг
Это мой ечий план, зал удачи по пятам
Твоя с*ка по рукам - пустим так и так, и так
Так и так, ты Арлекино. Ты смешной и ты мудила
Я бы спел под пианино о колхознике-водиле
В руках грабли - значит Killer, а в подвале ещё вилы
Так и так, ты Арлекино. Ты смешной и ты мудила
Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас
Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас
Не мажорка ты, понты твои затёр до дыр
Я богатырь, взял карабин, я раздробил до бороды
Чебоксраский стиль, я поджог фетиль
Мой район весь в сборе. Да, я главный богатырь
Суки, встали по местам, в ушах Чебоксарский саунд
А ты лишь смешной ублюдок - от меня, мышь, улизал
А я дам вам по глазам, ну а ты дашь по газам
Твой отец прокуратурой ничего не сделал нам
Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас
Сердце говорит, не поёт, а болит
Не орёт, а горит, моё сердце говорит
Ты тоже фаворит, тоже фаворит
Боже упаси, боже-боже упаси нас

Le favori tchouvache

Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve
Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve
Les salopes, ont pris leur place. Ta vie, c'est comme du rebut
Oui, tu es un idiot - je lis chaque pas
C'est mon plan - la salle de la chance sur les talons
Ta salope entre les mains - on le laisse comme ça et comme ça, et comme ça
Comme ça et comme ça, tu es Arlequin. Tu es drôle et tu es un crétin
J'aurais chanté sous le piano au sujet d'un conducteur de la ferme collective
Des râteaux dans les mains - ça signifie Killer, et il y a encore des fourches dans le sous-sol
Comme ça et comme ça, tu es Arlequin. Tu es drôle et tu es un crétin
Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve
Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve
Tu n'es pas un snob, tes fanfaronnades sont usées
Je suis un héros, j'ai pris un fusil, je l'ai brisé jusqu'à la barbe
Style de Cheboksary, j'ai allumé la mèche
Tout mon quartier est là. Oui, je suis le héros principal
Les salopes, ont pris leur place, dans les oreilles le son de Cheboksary
Et tu n'es qu'un petit salaud - de moi, souris, tu as filé
Et je vais vous donner dans les yeux, eh bien, vous allez appuyer sur l'accélérateur
Ton père, avec le procureur, ne nous a rien fait
Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve
Mon cœur parle, il ne chante pas, il fait mal
Il ne crie pas, il brûle, mon cœur parle
Tu es aussi un favori, aussi un favori
Dieu nous en préserve, Dieu-Dieu nous en préserve