Lyrics and translation Coldcut feat. Mike Ladd & Jon Spencer - Everything Is Under Control

Everything Is Under Control

Get your rock and roll get it under control
Oh yea look out
Right now it's time to get up and get what's ours
Well everything is under control
Get on up
Oh baby you got to get down
That's right everything is under control
Got your soul under control
Television incision on the frontal lobe
Capitalism or mind control
You know big brother ain't a TV show
It's how we roll with what they know
Reality bites me comfortably
Inducing you into watching me watching you watching we
Methodically pan optic sheep stay sleeping peep it
MK sulking vultures circus cool aid acid electro pulses
A bay full of pigs and a sky of vulcans
Marilyn Monroe swinging with the sultans
Ain't it something moneys bumping
But it's all in mode with no production
Murdoch pop lock top for consumption
My talk opted for saying something
Well everything is under control
Get on up
Oh baby you got to get down
That's right everything is under control
I got your soul under control
All right get on up tell me what I said cause I am fed up kick back
Black helicopter knights of malta
Illuminate partners tower topplers
Vatican taps on the texas mafia
Pentagon packs with lockheed martin
Nafta, Gatt contact with martians spark plug
Jacks to Hitler offspring
Dick Cheney on smack for a busted O-ring
. Yea I gonna wind it back oh yea I said every thing is under control
I see a lot of heads nodding
Oh yea
Out

Tout est sous contrôle

Prends ton rock and roll et mets-le sous contrôle
Oh ouais, fais gaffe
C'est le moment de se lever et de prendre ce qui nous revient de droit
Eh bien, tout est sous contrôle
Lève-toi
Oh bébé, tu dois t'enfoncer
C'est ça, tout est sous contrôle
J'ai ton âme sous contrôle
Incision télévisuelle sur le lobe frontal
Capitalisme ou contrôle mental
Tu sais, Big Brother n'est pas une émission de télévision
C'est comme ça qu'on roule avec ce qu'ils savent
La réalité me mord agréablement
T'induire à me regarder te regarder nous regarder
Méthodiquement panoptique, les moutons restent endormis, fais gaffe
MK, vautours maussades, cirque, Kool-Aid, acide, impulsions électro
Une baie pleine de cochons et un ciel de Vulcains
Marilyn Monroe se balance avec les sultans
N'est-ce pas quelque chose, l'argent qui cogne ?
Mais tout est en mode sans production
Murdoch, pop lock, top pour la consommation
Mon discours a opté pour dire quelque chose
Eh bien, tout est sous contrôle
Lève-toi
Oh bébé, tu dois t'enfoncer
C'est ça, tout est sous contrôle
J'ai ton âme sous contrôle
D'accord, lève-toi, dis-moi ce que j'ai dit, parce que j'en ai marre, recule
Hélicoptères noirs, Chevaliers de Malte
Illuminés, associés, démolisseurs de tours
Tapes du Vatican sur la mafia du Texas
Packs du Pentagone avec Lockheed Martin
ALENA, GATT, contact avec les Martiens, bougie d'allumage
Jacks à la progéniture d'Hitler
Dick Cheney sur du smack pour un joint d'étanchéité cassé
Ouais, je vais le remonter, ouais, j'ai dit que tout était sous contrôle
Je vois beaucoup de têtes qui hochent
Oh ouais
Fini