Lyrics and translation Coldcut - Give It Up
The
tapes
of
this
session
that
took
place
in
the
back
room
of
a
record
shop
were
for
long
time
lost,
but
now
thank
godness
refound
and
issued
as
a
lp...
Les
bandes
de
cette
session,
qui
a
eu
lieu
à
l'arrière
d'un
magasin
de
disques,
ont
longtemps
été
perdues,
mais
heureusement,
elles
ont
été
retrouvées
et
publiées
sur
un
disque
vinyle...
How
do
they
do
that
Comment
font-ils
ça
?
I
feel
good
Je
me
sens
bien
The
big
band
sound
Le
son
big
band
Don't
put
it
to
braek
stop
Ne
l'arrête
pas
brusquement
No
that's
not
right
Non,
ce
n'est
pas
ça
What
about
rock
n'
roll
Et
le
rock
'n'
roll
?
We
hope
that
people
will
have
an
oportunity
to
come
to
gether
in
groups
and
use
this
tape
for
theis
own
DJ
training
Nous
espérons
que
les
gens
auront
l'occasion
de
se
réunir
en
groupe
et
d'utiliser
cette
bande
pour
leur
propre
formation
de
DJ.
People
from
from
outer
space
listen
to
it
backwards.
Les
gens
de
l'espace
l'écoutent
à
l'envers.
Records,
and
the
equipment,
to
play
that
on
are
intended
automatly
to
give
u
pleasure
Les
disques
et
l'équipement
pour
les
lire
sont
destinés
à
te
procurer
du
plaisir.
All
right
D'accord
Give
it
up
Laisse-toi
aller
The
purpose
of
this
record
is
to
demonstrat
the
majore
feature
of
c-c
and
to
permit
u
to
optimise
ur
listenig
environment
to
take
full
advantage
of
it's
many
controlls
Le
but
de
ce
disque
est
de
démontrer
les
principales
caractéristiques
de
c-c
et
de
te
permettre
d'optimiser
ton
environnement
d'écoute
pour
profiter
pleinement
de
ses
nombreuses
commandes.
Everythings
perfectly
normal
Tout
est
parfaitement
normal
Party...
Fête...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.