Lyrics and translation Coldcut - Walk a Mile In My Shoes (Henrik Schwarz Remix)

Walk a Mile In My Shoes (Henrik Schwarz Remix)

If I could be you
And you could be me
For just one hour

If we could find a way
To get inside
Each other's minds

If you could see you
Through my eyes
Instead of your ego

I believe you'd be
Surprised to see
That you've been blind

Walk a mile in my shoes (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
Walk a mile in my shoes

Now the whole world
You see around you
Is just a reflection

And the law of Karma
Says you reap
Just what you sew

So unless you've lived a life
Of total perfection
You'd better be careful of every stone
That you should throw

Walk a mile in my shoes (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
Walk a mile in my shoes.

Walk a mile in my shoes (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
Walk a mile in my shoes.

Walk on, come on
In my shoes

Walk a mile in my shoes...(x4)

Marcher un mile dans mes chaussures (Henrik Schwarz Remix)

Si je pouvais être toi
Et toi être moi
Pendant juste une heure

Si nous pouvions trouver un moyen
D'entrer
Dans l'esprit l'un de l'autre

Si tu pouvais te voir
A travers mes yeux
Au lieu de ton ego

Je crois que tu serais
Surprise de voir
Que tu as été aveugle

Marcher un mile dans mes chaussures (x2)
Et avant de t'en prendre à moi, de me critiquer et de m'accuser
Marcher un mile dans mes chaussures

Maintenant, le monde entier
Que tu vois autour de toi
N'est qu'un reflet

Et la loi du Karma
Dit que tu récoltes
Ce que tu sèmes

Alors, à moins que tu n'aies vécu une vie
De perfection totale
Tu ferais mieux de faire attention à chaque pierre
Que tu devrais lancer

Marcher un mile dans mes chaussures (x2)
Et avant de t'en prendre à moi, de me critiquer et de m'accuser
Marcher un mile dans mes chaussures.

Marcher un mile dans mes chaussures (x2)
Et avant de t'en prendre à moi, de me critiquer et de m'accuser
Marcher un mile dans mes chaussures.

Marche, vas-y
Dans mes chaussures

Marcher un mile dans mes chaussures...(x4)