Coldcut - Walk a Mile In My Shoes (Tiga Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coldcut - Walk a Mile In My Shoes (Tiga Remix)




Walk a Mile In My Shoes (Tiga Remix)
Пройди милю в моих ботинках (ремикс Tiga)
If I could be you
Если бы я мог быть тобой,
And you could be me
А ты могла бы быть мной,
For just one hour
Всего лишь на час,
If we could find a way
Если бы мы могли найти способ
To get inside
Проникнуть
Each other's minds
В мысли друг друга,
If you could see you
Если бы ты могла увидеть себя
Through my eyes
Моими глазами,
Instead of your ego
А не своим эго,
I believe you'd be
Я верю, ты бы
Surprised to see
Удивилась, увидев,
That you've been blind
Что ты была слепа.
Walk a mile in my shoes (x2)
Пройди милю в моих ботинках (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
И прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять,
Walk a mile in my shoes
Пройди милю в моих ботинках.
Now the whole world
Весь мир,
You see around you
Который ты видишь вокруг себя,
Is just a reflection
Всего лишь отражение,
And the law of Karma
И закон кармы
Says you reap
ГласИт, что ты пожинаешь
Just what you sew
То, что посеяла.
So unless you've lived a life
Так что, если ты не прожила жизнь
Of total perfection
В абсолютном совершенстве,
You'd better be careful of every stone
Тебе лучше быть осторожнее с каждым камнем,
That you should throw
Который ты бросаешь.
Walk a mile in my shoes (x2)
Пройди милю в моих ботинках (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
И прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять,
Walk a mile in my shoes.
Пройди милю в моих ботинках.
Walk a mile in my shoes (x2)
Пройди милю в моих ботинках (x2)
And before you abuse, criticise and accuse
И прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять,
Walk a mile in my shoes.
Пройди милю в моих ботинках.
Walk on, come on
Иди, давай,
In my shoes
В моих ботинках.
Walk a mile in my shoes...(x4)
Пройди милю в моих ботинках...(x4)





Writer(s): Joe South


Attention! Feel free to leave feedback.