Lyrics and translation CoLde - Sunflower

Sunflower

나른한 바람에
흔들리는 너의
긴 생머리와 그 향기
나는 금세 취하지 yeah
쭉 뻗은 도로
위를 달린 다음
거리를 좁히자고
우리 몸과 맘을 다
여기가 어딘지 몰라도
너에게로 가
눈 부신 햇살 아래
더 눈부신 나를 봐줘
우린 어디에도 없는 존재야
더 짜릿하게 비를 내려줘
나의 마음속에다
I′m your Sunflower yeah
너만 바라보는 난
You're my Sunshine yeah
날 바라봐줘 girl
그래 나는 차가웠지 yeah
어쩔 때는 얼어붙지 yeah
하지만 너가 날 보면 왜
자꾸 녹아들어 baby yeah
움직이자고 못된 도시에서
벗어나면 뭐든지 짜릿해
너도 모르게 빼앗겼던
미소를 내가 되찾을 수 있어
우리가 바라볼 수 없던 곳에
다다른 뒤
뜨거운 사랑의 불씨는
타오르지
하나 둘씩 숨죽이던 것들이
고개를 들 때면
넌 기다렸단 듯이
걸맞은 사랑을 내게 줘
이걸 내게서 거두지마
그대 사랑을 멈추지마
때로는 어둠이 더
밝은 빛이 되기에
난 너만 바라볼 게
I′m your Sunflower yeah
너만 바라보는 난
You're my Sunshine yeah
날 바라봐줘 girl
넌 내 옆에서 눈부시게
너의 아름다움에 모두 숨죽이네
우리 사랑의 도착지는 우주위에
Love is everywhere everywave
넌 내 옆에서 눈부시게
너의 아름다움은 모두를 숨죽이게
우리 사랑의 결말은 우주 위에
Love is everywhere everywave

Подсолнух

В ленивом ветре
Развеваются твои
Длинные волосы и их аромат
Я сразу пьянею, да
По прямой дороге
Проехав,
Сократим расстояние,
Всей душой и телом
Не знаю, где это,
Но я еду к тебе
Под ослепительным солнцем
Взгляни на еще более ослепительного меня
Мы нигде не существуем
Пускай дождь льет еще сильнее
В моем сердце
Я твой Подсолнух, да
Я смотрю только на тебя
Ты мое Солнце, да
Взгляни на меня, девочка
Да, я был холодным, да
Иногда я замерзал, да
Но когда ты смотришь на меня, почему
Я таю, малышка, да
Давай двигаться, из этого злого города
Вырвемся, и все будет захватывающим
Твою украденную
Улыбку я могу вернуть
Туда, куда мы не могли смотреть,
Добравшись,
Горячее пламя любви
Разгорится
Когда все, что затаило дыхание,
Поднимет голову,
Ты, словно ждала этого,
Даришь мне подобающую любовь
Не отнимай этого у меня
Не прекращай свою любовь
Иногда тьма
Становится более ярким светом
Я буду смотреть только на тебя
Я твой Подсолнух, да
Я смотрю только на тебя
Ты мое Солнце, да
Взгляни на меня, девочка
Ты сияешь рядом со мной
Твоя красота заставляет всех затаить дыхание
Пункт назначения нашей любви - над вселенной
Любовь повсюду, в каждой волне
Ты сияешь рядом со мной
Твоя красота заставляет всех затаить дыхание
Финал нашей любви - над вселенной
Любовь повсюду, в каждой волне