Coldplay - BrokEn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coldplay - BrokEn




Lord, when I'm broken (when I'm broken)
Боже, когда я сломлен (когда я сломлен)
I'm in need (I'm in need)
Я нуждаюсь нуждаюсь).
Feel that ocean (feel that ocean)
Почувствуй этот океан (почувствуй этот океан)
Swallowing me (swallowing me)
Глотая меня (глотая меня)
Head is hanging (head is hanging)
Голова висит (голова висит)
So sorrowfully (so sorrowfully)
Так печально (так печально)
Oh Lord
О, Боже!
Come shine Your light on me (shine Your light on me)
Приди, освети меня своим светом (освети меня своим светом).
On that morning (on that morning)
В то утро то утро)
Scared and blue (scared and blue)
Испуганный и синий (испуганный и синий)
When I'm hungry (when I'm hungry)
Когда я голоден (когда я голоден).
And thirsty too (thirsty too)
И тоже жажду (тоже жажду).
Send this raindrop (send this raindrop)
Пошли эту каплю дождя (пошли эту каплю дождя)
Down to the sea (down to the sea)
Вниз к морю (вниз к морю).
Oh Lord
О, Боже!
Come shine Your light on me (shine Your light on me)
Приди, освети меня своим светом (освети меня своим светом).
Oh, shine your light (oh, shine Your light)
О, Сияй своим светом (о, Сияй своим светом).
Shine a light (oh, shine a light)
Сияй светом (о, Сияй светом!)
And I know
И я знаю ...
That in the darkness I'm alright (I'm alright)
Что в темноте со мной все в порядке (со мной все в порядке).
See there's no sun rising
Смотри, не восходит солнце.
But inside I'm free
Но внутри я свободен.
'Cause the Lord will shine a light for me (shine a light on me)
Потому что Господь прольет свет на меня (прольет свет на меня).
Oh the Lord will shine a light on me (shine Your light on me)
О, Господь прольет на меня свет (прольет на меня свет твой)
Sing it now
Пой сейчас же!





Writer(s): JONATHAN MARK BUCKLAND, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN


Attention! Feel free to leave feedback.