Lyrics and translation Coldplay - A Sky Full of Stars

A Sky Full of Stars

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I'm gonna give you my heart
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Cause you light up the path

I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I saw you

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I wanna die in your arms, oh, oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
I'm gonna give you my heart, oh

I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I see you
I think I see you

'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Such a heavenly view
You're such a heavenly view
Yeah, yeah, yeah, ooh

Un ciel plein d'étoiles

Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles
Je vais te donner mon cœur

Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles

Je m'en fiche, vas-y, déchire-moi
Je m'en fiche si tu le fais, ooh-ooh, ooh
Parce que dans un ciel, parce que dans un ciel plein d'étoiles
Je crois que je t'ai vu

Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles
Je veux mourir dans tes bras, oh, oh-oh
Parce que tu deviens plus légère au fur et à mesure que la nuit s'installe
Je vais te donner mon cœur, oh

Je m'en fiche, vas-y, déchire-moi
Je m'en fiche si tu le fais, ooh-ooh, ooh
Parce que dans un ciel, parce que dans un ciel plein d'étoiles
Je crois que je te vois
Je crois que je te vois

Parce que tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoiles
Une vue céleste
Tu es une vue céleste
Ouais, ouais, ouais, ooh