Lyrics and translation Coldplay - ALL MY LOVE

ALL MY LOVE

We've been through low
Been through sunshine, been through snow
All the colours of the weather

We've been through high
Every corner of the sky
And still we're holding on together

You got all my love
Whether it rains or pours, I'm all yours
You've got all my love
Whether it rains, it remains
You've got all my love

Until I die
Let me hold you if you cry
Be my one, two, three forever

'Cause you got all my love
Whether it rains or pours, I'm all yours
You've got all my love
Whether it rains, it remains
You'vе got all my love

La-la, la-la, la, lie
Whether it rains or pours, I'm all yours
La-la, la-la, la, lie
That's all, all I can say

Ooh
You got all my lovе
Oh, for now and always, 'til the end of my days
You got all my love
You've got all my love

ВСЯ МОЯ ЛЮБОВЬ

Мы прошли через тяготы,
Через солнце и снег,
Через все цвета погоды.

Мы были на вершине,
В каждом уголке неба,
И всё ещё мы держимся вместе.

У тебя вся моя любовь,
И в дождь, и в ливень — я весь твой.
У тебя вся моя любовь.
В дождь или солнце, она неизменна.
У тебя вся моя любовь.

Пока я жив,
Позволь мне обнять тебя, если ты заплачешь.
Будь моей раз и навсегда.

Ведь у тебя вся моя любовь,
И в дождь, и в ливень — я весь твой.
У тебя вся моя любовь.
В дождь или солнце, она неизменна.
У тебя вся моя любовь.

Ля-ля, ля-ля, ля, ложь,
И в дождь, и в ливень — я весь твой.
Ля-ля, ля-ля, ля, ложь,
Это всё, что я могу сказать.

О-о
У тебя вся моя любовь,
О, сейчас и навсегда, до конца моих дней.
У тебя вся моя любовь,
У тебя вся моя любовь.