Coldplay - Help Is Round the Corner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coldplay - Help Is Round the Corner




Help Is Round the Corner
Помощь За Углом
Stuck here in the middle of nowhere
Застрял здесь, посреди ниоткуда,
With a head ache and a heavy heart
С головной болью и тяжелым сердцем.
Well nothing was going quite right here
Здесь вообще ничего не шло так, как надо,
And I'm tired, I can't play my part
И я устал, не могу играть свою роль.
Come on, come on
Давай, давай,
Oh, what a state I'm in?
О, в каком я состоянии?
Come on, come on
Давай, давай,
Why won't it just sink in?
Почему это просто не доходит?
The help is just around the corner for us
Помощь прямо за углом для нас.
Oh, my head just won't stop achin'
О, моя голова просто не перестает болеть,
I'm sat here lickin' my wounds
Я сижу здесь, облизывая свои раны.
I'm shattered but it really doesn't matter
Я разбит, но это действительно не имеет значения,
'Cause my rescue is gonna be here soon
Потому что моя спасительница скоро появится.
Come on, come on
Давай, давай,
Oh, what a state I'm in?
О, в каком я состоянии?
Come on, come on
Давай, давай,
Why won't it just sink in?
Почему это просто не доходит?
The help is just around the corner for us
Помощь прямо за углом для нас.
The help is just around the corner for us
Помощь прямо за углом для нас.
Oh, the help is just around the corner for us
О, помощь прямо за углом для нас.





Writer(s): JONATHAN MARK BUCKLAND, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN


Attention! Feel free to leave feedback.