Lyrics and translation Coldplay - X&Y
Trying
hard
to
speak
and
J'essaie
vraiment
de
parler
et
Fighting
with
my
weak
hand
Je
me
bats
avec
ma
main
faible
Driven
to
distraction
Poussé
à
la
distraction
It's
all
part
of
the
plan
Tout
fait
partie
du
plan
When
something
is
broken
Quand
quelque
chose
est
cassé
And
you
try
to
fix
it
Et
tu
essaies
de
le
réparer
Trying
to
repair
it
Essayer
de
le
réparer
Any
way
you
can
De
toutes
les
façons
que
tu
peux
I
dive
in
at
the
deep
end
Je
plonge
au
plus
profond
She
become
my
best
friend
Elle
est
devenue
ma
meilleure
amie
I
wanna
love
you
Je
veux
t'aimer
But
I
don't
know
if
I
can
Mais
je
ne
sais
pas
si
je
peux
I
know
something
is
broken
Je
sais
que
quelque
chose
est
cassé
And
I'm
trying
to
fix
it
Et
j'essaie
de
le
réparer
Trying
to
repair
it
Essayer
de
le
réparer
Any
way
I
can
De
toutes
les
façons
que
je
peux
You
and
me
are
floating
on
a
tidal
wave
Toi
et
moi
flottons
sur
une
vague
de
marée
You
and
me
are
drifting
into
outer
space
Toi
et
moi
dérivons
dans
l'espace
You
and
me
are
floating
on
a
tidal
wave
Toi
et
moi
flottons
sur
une
vague
de
marée
You
and
me
are
drifting
into
outer
space
Toi
et
moi
dérivons
dans
l'espace
You
and
me
are
floating
on
a
tidal
wave
Toi
et
moi
flottons
sur
une
vague
de
marée
You
and
me
are
drifting
into
outer
space
Toi
et
moi
dérivons
dans
l'espace
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland
Album
X & Y
date of release
07-06-2005
Attention! Feel free to leave feedback.