Coldzy feat. VCC Toska & VCC Left Hand - Loop - translation of the lyrics into German

Loop - VCC Left Hand , VCC Toska , Coldzy translation in German




Loop
Schleife
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
ngày qua đâu khác hôm nay
Weil die vergangenen Tage nicht anders sind als heute
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
Tại sao em nỡ buông tay
Warum nur hattest du das Herz, loszulassen?
Girl, you fucking up my mood
Mädchen, du machst meine Stimmung kaputt
Qua bao lâu vẫn như một ngày
Nach all der Zeit ist es immer noch wie ein einziger Tag
Cho anh bên em thêm đôi phút
Lass mich noch ein paar Minuten bei dir sein
Cause I'm stucking in the loop
Weil ich in der Schleife feststecke
Giờ còn đâu cách fix cho sai lầm
Jetzt gibt es keinen Weg mehr, den Fehler zu beheben
Bàn tay ấm ấy sẽ do ai cầm
Wer wird diese warme Hand nun halten?
Tìm em giữa phố chốn đông người qua
Suche dich inmitten der belebten Straßen, wo die Leute vorbeigehen
Khó quá, now I'm a lonely island
Zu schwer, jetzt bin ich eine einsame Insel
"Anh hãy cố sống tốt", girl, you said so
"Versuch, gut zu leben", Mädchen, das hast du gesagt
Vẫn cố nuốt, uống nốt, nhưng càng thêm đau
Versuche immer noch zu schlucken, es auszutrinken, aber es tut nur noch mehr weh
Không còn talk with my crew, tryna stay low
Rede nicht mehr mit meiner Crew, versuche unauffällig zu bleiben
Xin đừng nhắc tới gái gú, they flirt and they go
Bitte erwähne keine Mädchen, sie flirten und gehen dann
No no no no, không muốn giữ những ức đó trong đầu đâu
Nein nein nein nein, will diese Erinnerungen nicht im Kopf behalten
Những tiếng tích tắc thay câu yêu thương đậm sâu
Das Ticken der Uhr ersetzt tiefe Worte der Liebe
Căn phòng bỗng quá trống vắng, vẫn nguyên tone màu sầu
Das Zimmer fühlt sich plötzlich so leer an, immer noch der gleiche traurige Farbton
Where the fuck did you go, my boo?
Wo zum Teufel bist du hin, mein Schatz?
Tell me what to do
Sag mir, was ich tun soll
Cho anh biết, is that deja vu?
Sag mir, ist das ein Déjà-vu?
Baby, stay here!
Baby, bleib hier!
One more night
Noch eine Nacht
No more fear
Keine Angst mehr
No more cry
Keine Tränen mehr
Don't wanna let you go, for real
Will dich nicht gehen lassen, echt jetzt
Không muốn thêm buồn đau, fuck these pills
Will nicht noch mehr Kummer, scheiß auf diese Pillen
Give you all my love, how you feel?
Gebe dir all meine Liebe, wie fühlst du dich?
How you feel?
Wie fühlst du dich?
Tryna find you, em đâu?
Versuche dich zu finden, wo bist du?
Blame it on me, that's my fault
Schieb's auf mich, das ist meine Schuld
Fuck this loop, fuck these hoes
Scheiß auf diese Schleife, scheiß auf diese Schlampen
Help me out! Help me out!
Hilf mir raus! Hilf mir raus!
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
ngày qua đâu khác hôm nay
Weil die vergangenen Tage nicht anders sind als heute
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
Tại sao em nỡ buông tay
Warum nur hattest du das Herz, loszulassen?
Girl, you fucking up my mood
Mädchen, du machst meine Stimmung kaputt
Qua bao lâu vẫn như một ngày
Nach all der Zeit ist es immer noch wie ein einziger Tag
Cho anh bên em thêm đôi phút
Lass mich noch ein paar Minuten bei dir sein
Cause I'm stucking in the loop
Weil ich in der Schleife feststecke
I can't let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen
Bao nhiêu u sầu, baby let me know
Wie viel Kummer, Baby, lass es mich wissen
I got drip on me, diamonds wet like boat
Ich hab den Drip an mir, Diamanten nass wie ein Boot
Tiêu cực quỷ dữ, it's gon take your soul
Negativität ist ein Dämon, sie wird deine Seele holen
Shawty stay here, bởi ngoài đó mưa ngâu
Shawty, bleib hier, denn draußen regnet es traurig
Dory trong câu chuyện, sorry yeah anh nhớ không lâu
Dory in der Geschichte, sorry, ja, ich erinnere mich nicht lange
Bây giờ bên cạnh thì cũng còn em đâu
Jetzt an meiner Seite bist du ja sowieso nicht mehr
You will be fine, ooh my Bubbles not alone
Dir wird's gut gehen, ooh mein Bubbles ist nicht allein
You are so pretty
Du bist so hübsch
Come and join with me
Komm und sei bei mir
Fall in love with me
Verlieb dich in mich
Just follow my lead
Folge einfach meiner Führung
Dirty double cup, i be sippin
Schmutziger Doppelbecher, ich bin am Sippen
Tryna get out of the loop
Versuche aus der Schleife rauszukommen
Bad habits just like HD
Schlechte Angewohnheiten wie HD
Khó qua, khó quá... em ơi về đi
Schwer durchzukommen, zu schwer... oh Liebling, komm zurück
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
ngày qua đâu khác hôm nay
Weil die vergangenen Tage nicht anders sind als heute
Girl, I'm stucking in the loop
Mädchen, ich stecke in der Schleife fest
Tại sao em nỡ buông tay
Warum nur hattest du das Herz, loszulassen?
Girl, you fucking up my mood
Mädchen, du machst meine Stimmung kaputt
Qua bao lâu vẫn như một ngày
Nach all der Zeit ist es immer noch wie ein einziger Tag
Cho anh bên em thêm đôi phút
Lass mich noch ein paar Minuten bei dir sein
Cause I'm stucking in the loop
Weil ich in der Schleife feststecke





Writer(s): Quân Hoàng

Coldzy feat. VCC Toska & VCC Left Hand - Loop (feat. VCC Toska & VCC Left Hand) - Single
Album
Loop (feat. VCC Toska & VCC Left Hand) - Single
date of release
10-06-2020

1 Loop


Attention! Feel free to leave feedback.