Cole - Feeling It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cole - Feeling It




Feeling It
Je le ressens
Late nights
Des nuits tardives
Staying up so we can see the sunrise
On reste éveillés pour voir le lever du soleil
No stopping us tonight
Rien ne nous arrête ce soir
The time
Le temps
Non existent when I stare in your eyes
N'existe pas quand je te regarde dans les yeux
And its keeping me alive
Et ça me maintient en vie
High low
Hauts et bas
Life is way too short to waste your time on all that useless noise
La vie est trop courte pour perdre du temps avec tout ce bruit inutile
So I'll keep you close
Alors je te garderai près de moi
If I'm feeling it
Si je le ressens
Maybe we'll play that reggae song
On pourrait peut-être mettre cette chanson reggae
That says that every little thing will be
Qui dit que tout ira
Alright, alright
Bien, bien
Keep up
Reste au courant
With the latest things
Des dernières nouveautés
So they'll say whats up
Alors ils diront "Salut"
You're really glowing up
Tu rayonnes vraiment
Worn out
Épuisé
From all these talking topics
Par tous ces sujets de discussion
They are so loud
Ils sont si forts
So try ignore the croud
Alors essaie d'ignorer la foule
So loud
Si fort
Every sing is stream
Chaque chanson est un flux
But is it actually what it seems
Mais est-ce vraiment ce que ça semble être
I hope, I hope
J'espère, j'espère
If I'm feeling it
Si je le ressens
Maybe we'll play that reggae song
On pourrait peut-être mettre cette chanson reggae
That says that every little thing will be
Qui dit que tout ira
Alright, alright
Bien, bien
If i'm feeling it
Si je le ressens
Baby, we'll find some time to kill
Mon bébé, on trouvera du temps à tuer
And talk about how big a deal you are, are to me
Et on parlera de ce que tu comptes pour moi, ce que tu comptes pour moi
No I won't sit around and waste your time
Non, je ne vais pas rester assis et perdre ton temps
I got a couple things I have in mind
J'ai quelques choses en tête
Let's keep it simple
Restons simples
Just the two of us
Juste nous deux
Cause everyting you're giving is enough
Parce que tout ce que tu donnes est suffisant
No I won't sit around and waste your time
Non, je ne vais pas rester assis et perdre ton temps
I got a couple things I have in mind
J'ai quelques choses en tête
Let's keep it simple
Restons simples
Just the two of us
Juste nous deux
Cause everyting you're giving is enough
Parce que tout ce que tu donnes est suffisant
If I'm feeling it
Si je le ressens
Maybe we'll play that reggae song
On pourrait peut-être mettre cette chanson reggae
That says that every little thing will be
Qui dit que tout ira
Alright, alright
Bien, bien
If I'm feeling it
Si je le ressens
Baby, we'll find some time to kill
Mon bébé, on trouvera du temps à tuer
And talk about how big a deal you are, are to me
Et on parlera de ce que tu comptes pour moi, ce que tu comptes pour moi





Writer(s): Carter Shawn C, Willis David A


Attention! Feel free to leave feedback.