A Little Birdie Told Me - Cole Myer translation in German

A Little Birdie Told Me

Man I was just playing
I was just playing man, you feel me?

When it comes to rap I'm Lil Dicky but I'm hung
I'm the new age Justin Bieber but I rap in every song
She told me shoot it faster like she talking to a gun
She said "I ain't finished yet", I said "what you want, the tongue?"
Keep it going when I finish baby you gone make me numb
She left me on delivered I made seven figures in a month
I'm not doing shows until I see the crowd going dumb
You can show and tell, don't kiss and tell cause if you do we're done

You're pocket watching on me lately, what you want, some funds?
He said "nothing better going on I'm doing this for fun"
I said "you're a freak, you're a lame, what the hell? You're a geek"
I could underdog any situation and you getting beat
Whats up dog?
They asked me "why don't you play sports?", I told 'em "you can't cup a log"
She don't want your un-shucked corn, she want cut, raw
She been watching too much porn can't get off when we fuck, nah
She said "are you in", I said "absolutely yes that's all"
I'm Thanos, guess its 50/50, got a perfect balance
To get to 2050, that'll really be a challenge
I don't have a tolerance, peer pressure high, what's my allowance?
Twelve shots deep, stumbling, I think I found it
Three puffs deep of the weed, now I think I'm grounded
I'm tryna get a taste of every belt, they call me well rounded
If I'm a dog I'ma pure bread in the pound, bitch
Hey Steph Curry I heard from a little birdie you don't rock with Jersey
I be in New Jersey talking bond with my attorney, he want 30K for her fees
No thanks, I said "bitch please, I guess you'll just miss me until you get out"
She put her problems on the table said "we'll figure it out"
I look down, take a look around, I'm leaving right now
They got me petrified to speak like I'm inside of screams house
I got anxiety from this weed, it's not from a green house
Rest in peace to XXX, I'm sipping tea in everybody's hood until I get some sex
They barely stick around, I'm talking 'bout the ones that left
How many sweatshirts I give away that you never kept
I ain't giving anything away I see three lines or checks
XXL 2026 or '25, how a white guy add you to a list and you survive
I'll give everything away, add up the tithe, woah
I call her vasotomy cause she got my nuts tied
I hate it when she leave, I always tell that butt bye
She think I'm Paul Walker, wanna have a fun ride?
One last chance we could have a fun time
One last dance but I guess it just depends
I can not take a stance, what's your feelings from within
She said "I'm a squirrel looking for a nut", I said "I'm in"
Why I let a dirty wonder woman break my heart again

When it comes to rap I'm Lil Dicky but I'm hung
I'm the new age Justin Bieber but I rap in every song
She told me shoot it faster like she talking to a gun
She said "I ain't finished yet", I said "what you want, the tongue?"
Keep it going when I finish baby you gone make me numb
She left me on delivered I made seven figures in a month
I'm not doing shows until I see the crowd going dumb
You can show and tell, don't kiss and tell cause if you do we're done

She thumping on my thing, it's been a month, is a blue chew chill
I saw her take the red one but she ask how the blue pill feel
I am not your therapist, don't give advice like Dr. Phil
Only time you come around Cole is when a hole gets filled

Man I'm was just playing

Ein kleiner Vogel hat mir's verraten

Mann, ich hab nur gespielt
Ich hab nur gespielt, Mann, verstehst du?

Wenn es um Rap geht, bin ich Lil Dicky, aber besser bestückt
Ich bin der neue Justin Bieber, doch ich rappe in jedem Song
Sie sagte: "Schieß schneller", als würd’ sie mit einer Waffe reden
Sie meint: "Ich bin noch nicht fertig", ich sage: "Was willst du, die Zunge?"
Mach weiter, wenn ich fertig bin, Baby, du machst mich taub
Sie ließ mich auf "Gelesen", ich machte siebenstellig in 'nem Monat
Ich mache keine Shows, bis die Crowd richtig durchdreht
Du kannst zeigen und erzählen, doch nicht küssen und petzen, sonst bist du raus

Du checkst mein Geld ständig, was willst du, Kohle?
Er sagt: "Nichts Besseres zu tun, ich mach’ das nur zum Spaß"
Ich sag: "Du bist ein Freak, ein Loser, was zum Teufel? Ein Nerd"
Ich kann jedes Match drehen, du kriegst Prügel
Was geht, Hund?
Sie fragen: "Warum spielst du keinen Sport?", ich sag: "Du kannst keinen Stamm halten"
Sie will deinen ungeschälten Mais nicht, sie will ihn geschnitten, roh
Sie schaut zu viel Pornos, kommt nicht mehr hoch, wenn wir ficken, nein
Sie fragt: "Bist du dabei?", ich sag: "Absolut, ja, das ist alles"
Ich bin Thanos, 50/50, perfekte Balance
Bis 2050 zu kommen, das wird echt 'ne Challenge
Ich hab keine Toleranz, Gruppenzwang hoch, wie viel bleibt mir?
Zwölf Shots tief, taumelnd, ich glaub, ich hab’s gefunden
Drei Züge vom Gras, jetzt fühl' ich mich geerdet
Ich will jeden Gürtel schmecken, sie nennen mich vielseitig
Wenn ich ein Hund wär', wär' ich ein reinrassiger im Zwinger, Bitch
Hey Steph Curry, ein kleiner Vogel sagte, du magst Jersey nicht
Ich bin in New Jersey, rede Bonds mit meinem Anwalt, er will 30K für seine Gebühren
Nein danke, ich sagte: "Bitch please, dann vermisst du mich halt, bis du raus bist"
Sie legt ihre Probleme auf den Tisch, sagt: "Wir kriegen das hin"
Ich schau runter, schau mich um, ich verschwinde jetzt
Sie lassen mich verstummen, als wär' ich in Screams Haus
Ich krieg' Angst von dem Gras, es kommt nicht aus 'nem Gewächshaus
R.I.P. XXX, ich trink' Tee in jedem Viertel, bis ich Sex krieg'
Sie bleiben selten, ich red' von denen, die gingen
Wie viele Hoodies ich verschenkt hab, die du nie behalten hast
Ich geb' nichts mehr her, ich seh' drei Linien oder Schecks
XXL 2026 oder '25, wie ein Weißer dich auf eine Liste setzt und du überlebst
Ich gebe alles, rechne den Zehnten zusammen, woah
Ich nenn' sie Vasektomie, sie hat meine Eier geknotet
Ich hasse es, wenn sie geht, ich winke immer dem Hintern
Sie denkt, ich bin Paul Walker, will sie eine wilde Fahrt?
Eine letzte Chance, wir könnten Spaß haben
Ein letzter Tanz, aber das hängt wohl davon ab
Ich kann mich nicht festlegen, was fühlst du tief drin?
Sie sagt: "Ich bin ein Eichhörnchen, suche eine Nuss", ich sag: "Ich bin dabei"
Warum lass' ich eine schmutzige Wonder Woman mein Herz wieder brechen?

Wenn es um Rap geht, bin ich Lil Dicky, aber besser bestückt
Ich bin der neue Justin Bieber, doch ich rappe in jedem Song
Sie sagte: "Schieß schneller", als würd’ sie mit einer Waffe reden
Sie meint: "Ich bin noch nicht fertig", ich sage: "Was willst du, die Zunge?"
Mach weiter, wenn ich fertig bin, Baby, du machst mich taub
Sie ließ mich auf "Gelesen", ich machte siebenstellig in 'nem Monat
Ich mache keine Shows, bis die Crowd richtig durchdreht
Du kannst zeigen und erzählen, doch nicht küssen und petzen, sonst bist du raus

Sie bearbeitet mein Ding, 'n Monat schon, ist BlueChew cool?
Ich sah sie die rote nehmen, doch sie fragt, wie sich die blaue anfühlt
Ich bin nicht dein Therapeut, geb' keine Ratschläge wie Dr. Phil
Du kommst nur zu Cole, wenn ein Loch gefüllt werden muss

Mann, ich hab nur gespielt