Jukebox - Cole Myer translation in German

Jukebox

Cole, you have the energy

When I get my women together we look like The Brady Bunch
I'm going back to the future, my haircut a mullet, I look the 80s cut
I ain't want no AMG, when I get a little money I buy sum affordable
When I got the Kia brought a bag of cash and I paid it all in full
Listen, elephant man at the bottom of the ocean talking to a barnacle
It's a good time, not a long time cause one day we all gotta go
I had to get it off my chest, I'm sorry, somethings you just gotta know
When I tell my kids stories bout my life they gon be like "Dad you remarkable"

I be talking to god like damn new pope
He be talking back with the blessings he show
I just wanna rap til I can't then I won't
Everybody sleeping on me now like stay woke
I had to give up when I lost all hope
I see you got a bag, everyone knows it's a hoax
I'm bringing funk back to this shit like The Strokes

It's my fault what I did, I deserve what I did
Yeah, you get what you get, you deserve what you get
I wish I could take it all back but I can't forget
There's some shit that you did that I just can't forgive
I'm tryna steer clear, it's been hard to live
My life gets easier when you are not a part of it
I feel ashamed at the fact my heart got turned to bits
The coldest kiss I ever had, it's hard to reminisce

I'm not sorry, had to clear out boxes, inventory
I see your phone on DND but you choose to ignore me
I guess I'll just be alone, won't see you in the morning
I be out my mind, or else the rain be pouring
I can't see shit, Jesus gotta take the wheel
I went from rapping about the jungle to being in my feels
They told me that I gotta take my time and gotta heal
Forgive me for the times for when I never kept it real

It's my fault I keep going back to bad habits
Too many hats out the, pft, picked a bad rabbit
I see my dreams in my mind, well I gotta grab em
I'm the type to confuse the Akinator with Aladdin
Suga Sean couldn't beat me if he fucking tried
Recently he might whip my ass, I'm fat and fried
In the thrift store I'ma negotiate the price
When I get rich I will not be rocking ice
When I go in public gotta wear a ghillie suit
It was supposed to be me and you at Jiffy Lube
Playing jazz on the jukebox, Mississippi blues
Show it to me if you mean that it's just me and you
Only people in my life, my day ones
So don't speak up I prefer if you just say none
You don't sit in silence, you just stand and play dumb
You see everything I do, I'm doing what I can
What do I say? I tell 'em all it's part of the plan
Blue collar, laying down bricks, I got black hands
AK-47 spraying to Afghans
Ain't that backwards, we need a real life Batman

I told her I can't help you, matter fact I can't breathe
I get claustrophobic and you don't leave air for me
It ain't gon' get better than me, you got free therapy
Ima send you an invoice later, I can't have a no contact breach (Amen)
They telling brother Cole he gotta preach
I don't know how, the lessons that I've learned I can't teach
It's hard to draw conclusions like "I know it's out my reach"
I need to win a large amount of money from Mr. Beast
In the most rigorous maze, I complete
You could put me in a pit of flames I'll still compete
They keep on walking over me, I stop the stampede
After everything that happen you don't miss me
You just a place to go where you don't feel alone
You just want a place to go where you can feel at home
So you mislead me again and you say it's on
Tryna play yo real life like the game of thrones

Expectations beat reality just for the moment
I'm a hopeless romantic turned to tortured poet
Deleted Hinge, Tinder, and Bumble, my love life's hopeless
You went without me, I predict you coming back, I know it
I went the other way but I still need some more distance
It gets hard to flex when all you got is poor riches
I'll do everything I can to have it heard so listen
Always did it by myself I don't need no assistance
I had to learn to give it up I don't need my persistence
Or at least refocusing energy from where it's missing
Lobotomize my mind so I forget bout her existence
You can take me in I'm folding up with no resistance

Jukebox

Cole, du hast die Energie

Wenn ich meine Frauen zusammentrommle, sehen wir aus wie die Brady Bunch
Ich gehe zurück in die Zukunft, mein Haarschnitt ist ein Vokuhila, ich sehe aus wie ein 80er-Schnitt
Ich wollte keinen AMG, wenn ich ein bisschen Geld habe, kaufe ich etwas Bezahlbares
Als ich den Kia bekam, brachte ich eine Tasche voll Bargeld und bezahlte alles auf einmal
Hör zu, ein Elefantenmensch am Meeresgrund spricht mit einer Seepocke
Es ist eine gute Zeit, keine lange Zeit, denn eines Tages müssen wir alle gehen
Ich musste es loswerden, es tut mir leid, manche Dinge muss man einfach wissen
Wenn ich meinen Kindern Geschichten über mein Leben erzähle, werden sie sagen: "Papa, du bist bemerkenswert"

Ich rede mit Gott wie ein neuer Papst
Er antwortet mit den Segnungen, die er zeigt
Ich will einfach rappen, bis ich nicht mehr kann, und dann höre ich auf
Alle schlafen jetzt über mir, also bleibt wach
Ich musste aufgeben, als ich alle Hoffnung verlor
Ich sehe, du hast eine Tasche, jeder weiß, dass es ein Schwindel ist
Ich bringe den Funk zurück in diese Sache, wie The Strokes

Es ist meine Schuld, was ich getan habe, ich verdiene, was ich getan habe
Ja, du bekommst, was du bekommst, du verdienst, was du bekommst
Ich wünschte, ich könnte alles rückgängig machen, aber ich kann es nicht vergessen
Es gibt ein paar Dinge, die du getan hast, die ich einfach nicht verzeihen kann
Ich versuche, mich fernzuhalten, es war schwer zu leben
Mein Leben wird einfacher, wenn du kein Teil davon bist
Ich schäme mich für die Tatsache, dass mein Herz in Stücke gerissen wurde
Der kälteste Kuss, den ich je hatte, es ist schwer, sich daran zu erinnern

Es tut mir nicht leid, ich musste Kisten ausräumen, Inventur machen
Ich sehe, dein Handy ist auf "Bitte nicht stören", aber du ignorierst mich
Ich schätze, ich werde einfach allein sein, dich morgen früh nicht sehen
Ich bin nicht bei Verstand, oder der Regen strömt
Ich kann nichts sehen, Jesus muss das Steuer übernehmen
Ich bin vom Rappen über den Dschungel dazu übergegangen, in meinen Gefühlen zu sein
Sie sagten mir, ich muss mir Zeit nehmen und heilen
Vergib mir die Zeiten, in denen ich nicht ehrlich war

Es ist meine Schuld, dass ich immer wieder zu schlechten Gewohnheiten zurückkehre
Zu viele Hüte aus dem, pft, ein schlechtes Kaninchen ausgewählt
Ich sehe meine Träume vor meinem geistigen Auge, also muss ich sie mir schnappen
Ich bin der Typ, der den Akinator mit Aladdin verwechselt
Suga Sean könnte mich nicht schlagen, selbst wenn er es versuchen würde
In letzter Zeit könnte er mir den Arsch versohlen, ich bin fett und fertig
Im Secondhand-Laden werde ich über den Preis verhandeln
Wenn ich reich werde, werde ich keinen Schmuck tragen
Wenn ich in die Öffentlichkeit gehe, muss ich einen Tarnanzug tragen
Es sollten eigentlich ich und du bei Jiffy Lube sein
Jazz auf der Jukebox spielen, Mississippi Blues
Zeig es mir, wenn du meinst, dass es nur ich und du sind
Nur Menschen in meinem Leben, meine engsten Freunde
Also sprich nicht, ich bevorzuge es, wenn du einfach nichts sagst
Du sitzt nicht still, du stellst dich einfach dumm
Du siehst alles, was ich tue, ich tue, was ich kann
Was soll ich sagen? Ich sage allen, es ist Teil des Plans
Blue Collar, Ziegel legen, ich habe schwarze Hände
AK-47 schießt auf Afghanen
Ist das nicht rückwärts, wir brauchen einen echten Batman

Ich sagte ihr, ich kann dir nicht helfen, tatsächlich kann ich nicht atmen
Ich bekomme Platzangst und du lässt mir keine Luft zum Atmen
Es wird nicht besser als bei mir, du hast kostenlose Therapie bekommen
Ich schicke dir später eine Rechnung, ich kann keinen Kontaktbruch begehen (Amen)
Sie sagen Bruder Cole, er muss predigen
Ich weiß nicht wie, die Lektionen, die ich gelernt habe, kann ich nicht lehren
Es ist schwer, Schlussfolgerungen zu ziehen, wie "Ich weiß, es ist außer Reichweite"
Ich muss eine große Menge Geld von Mr. Beast gewinnen
Im schwierigsten Labyrinth, ich schaffe es
Du könntest mich in eine Grube voller Flammen stecken, ich würde immer noch kämpfen
Sie trampeln weiter auf mir herum, ich stoppe die Stampede
Nach allem, was passiert ist, vermisst du mich nicht
Du bist nur ein Ort, an den du gehst, wo du dich nicht allein fühlst
Du willst nur einen Ort, an dem du dich wie zu Hause fühlen kannst
Also führst du mich wieder in die Irre und sagst, es geht los
Versuchst dein wahres Leben wie das Spiel der Throne zu spielen

Erwartungen schlagen die Realität nur für den Moment
Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker, der zum gequälten Dichter wurde
Habe Hinge, Tinder und Bumble gelöscht, mein Liebesleben ist hoffnungslos
Du bist ohne mich gegangen, ich sage voraus, dass du zurückkommst, ich weiß es
Ich bin den anderen Weg gegangen, aber ich brauche immer noch mehr Abstand
Es wird schwer zu prahlen, wenn alles, was du hast, armer Reichtum ist
Ich werde alles tun, was ich kann, um gehört zu werden, also hör zu
Habe es immer alleine gemacht, ich brauche keine Hilfe
Ich musste lernen, es aufzugeben, ich brauche meine Beharrlichkeit nicht
Oder zumindest die Energie von dort, wo sie fehlt, neu auszurichten
Lobotomiere meinen Verstand, damit ich ihre Existenz vergesse
Du kannst mich reinlassen, ich gebe ohne Widerstand auf