Lyrics and translation Cole Rolland feat. Zackary David - Higher Floor

Higher Floor

I'm the... x4

I'm the one that got away
You're the one that stayed the same
You're so stuck in your ways
So sure I'd always stay
But now it's my turn
To turn you away

You've been knocking at my door
But now I'm on a higher floor
Used to wait around for you
Living in deja vu
But now it's you there
Waiting by the door

And I will not be knocking on the other side

On the other side x4

I will not be knocking
On the other side x3

You think I'd wait around for you
You're not worth my time
You think I'd wait around for you
Well now it's you
Who sits there by the door

Call me on the phone
I won't pick up
Wait for me at home
I won't be coming
Cause I've made up my mind
That I will not be knocking
On the other side

On the other side x4

Don't read between the lines you crossed at any cost
You knew just what you lost

You think I'd wait around for you
You're not worth my time
You think I'd wait around for you
Well now it's you
Who sits there by the door

Call me on the phone
I won't, I won't pick up
Wait for me at home
I won't be coming
Cause I've made up my mind
That I will not be knocking
On the other side

I will not be knocking
On the other side
On the other side

I will not be knocking
On the other side
On the other side

Two, Three, Four
I will not be knocking at your door
Six, Seven, Eight
You can say you're sorry
It's too late

Two, Three, Four
I will not be knocking at your door
Six, Seven, Eight
You can say you're sorry
It's too late

(Guitar Solo)

Call me on the phone
I won't, I won't pick up
Wait for me at home
I won't be coming
Cause I've made up my mind
That I will not be knocking
On the other side

Étage supérieur

Je suis le... x4

Je suis celui qui s'est enfui
Tu es celle qui est restée la même
Tu es tellement coincée dans tes habitudes
Si sûre que je resterais toujours
Mais maintenant c'est mon tour
De te repousser

Tu frappais à ma porte
Mais maintenant je suis à un étage supérieur
J'avais l'habitude d'attendre pour toi
Vivant dans le déjà-vu
Mais maintenant c'est toi qui est là
Attendant à la porte

Et je ne frapperai pas de l'autre côté

De l'autre côté x4

Je ne frapperai pas
De l'autre côté x3

Tu penses que j'attendrais pour toi
Tu ne vaux pas mon temps
Tu penses que j'attendrais pour toi
Eh bien maintenant c'est toi
Qui est assise là à la porte

Appelle-moi au téléphone
Je ne répondrai pas
Attends-moi à la maison
Je ne viendrai pas
Parce que j'ai décidé
Que je ne frapperai pas
De l'autre côté

De l'autre côté x4

Ne lis pas entre les lignes, tu as franchi toutes les limites
Tu savais ce que tu perdais

Tu penses que j'attendrais pour toi
Tu ne vaux pas mon temps
Tu penses que j'attendrais pour toi
Eh bien maintenant c'est toi
Qui est assise là à la porte

Appelle-moi au téléphone
Je ne répondrai pas, je ne répondrai pas
Attends-moi à la maison
Je ne viendrai pas
Parce que j'ai décidé
Que je ne frapperai pas
De l'autre côté

Je ne frapperai pas
De l'autre côté
De l'autre côté

Je ne frapperai pas
De l'autre côté
De l'autre côté

Deux, Trois, Quatre
Je ne frapperai pas à ta porte
Six, Sept, Huit
Tu peux dire que tu es désolée
Il est trop tard

Deux, Trois, Quatre
Je ne frapperai pas à ta porte
Six, Sept, Huit
Tu peux dire que tu es désolée
Il est trop tard

(Solo de guitare)

Appelle-moi au téléphone
Je ne répondrai pas, je ne répondrai pas
Attends-moi à la maison
Je ne viendrai pas
Parce que j'ai décidé
Que je ne frapperai pas
De l'autre côté