Cole Rolland - Little Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cole Rolland - Little Lies




Little Lies
Маленькая ложь
I know when I'm not right
Я знаю, когда я не прав
We've been here many times
Мы проходили это много раз
I hope you know I'm feeling low
Надеюсь, ты знаешь, что мне плохо
And you've been on my mind
И ты не выходишь у меня из головы
Got some things I need to say
Мне нужно кое-что сказать
You wouldn't listen anyway
Ты бы всё равно не послушала
I'm so tongue-tied
У меня язык связался
From all the lies
От всей этой лжи
I wish I could erase
которую я хотел бы стереть
Guilt is weighing me down
Вина давит на меня
Pulled the words right out my mouth
Слова сами вырываются
Now the clocks run out
Время истекает
I'll tell you now
Я скажу тебе сейчас
I'm so sorry
Прости меня
Little lies were never meant to hurt you
Маленькая ложь не должна была ранить тебя
That's the reason I'm without you
Вот почему я без тебя
Cause' honestly
Потому что, честно говоря
Speakin' truth is harder when we have to
Говорить правду сложнее, когда приходится
Say the things that we don't want to
Произносить то, чего не хочется
Now
Сейчас
I just need to know
Мне просто нужно знать
Could you ever let it go?
Сможешь ли ты когда-нибудь простить это?
Where do we go from here?
Что нам теперь делать?
How do we leave the past behind us?
Как нам оставить прошлое позади?
The things we hide
То, что мы скрываем
To ease our mind
Чтобы успокоить свой разум
Always come back to bite us
Всегда возвращается, чтобы укусить нас
Guilt is weighing me down
Вина давит на меня
Pulled the words right out my mouth
Слова сами вырываются
Now the clocks run out
Время истекает
I'll tell you now
Я скажу тебе сейчас
I'm so sorry
Прости меня
Little lies were never meant to hurt you
Маленькая ложь не должна была ранить тебя
That's the reason I'm without you
Вот почему я без тебя
Cause' honestly
Потому что, честно говоря
Speaking truth is harder when we have to
Говорить правду сложнее, когда приходится
Say the things that we don't want to
Произносить то, чего не хочется
Now
Сейчас
I just need to know
Мне просто нужно знать
Could you ever let it go?
Сможешь ли ты когда-нибудь простить это?
I know I let you down
Я знаю, что подвел тебя
Now you never come around
Теперь ты больше не появляешься рядом
My mind is racing
Мои мысли несутся
On and on my thoughts are louder now
Всё дальше и дальше, мои мысли сейчас громче
I'm not myself I'm torn in two
Я не я, я разрываюсь на части
I chase the high to get to you
Я гонюсь за эйфорией, чтобы добраться до тебя
I can't erase
Я не могу стереть
All my mistakes, the hell I put you through
Все свои ошибки, весь ад, через который я тебя провел
I'm so sorry
Прости меня
Little lies were never meant to hurt you
Маленькая ложь не должна была ранить тебя
That's the reason I'm without you
Вот почему я без тебя
Cause' honestly
Потому что, честно говоря
Speakin' truth is harder when we have to
Говорить правду сложнее, когда приходится
Say the things that we don't want to
Произносить то, чего не хочется
Now
Сейчас
I'm so sorry
Прости меня
Little lies were never meant to hurt you
Маленькая ложь не должна была ранить тебя
That's the reason I'm without you
Вот почему я без тебя
Cause' honestly
Потому что, честно говоря
Speakin' truth is harder when we have to
Говорить правду сложнее, когда приходится
Say the things that we don't want to
Произносить то, чего не хочется
Now
Сейчас
I just need to know
Мне просто нужно знать
Could you ever let it go?
Сможешь ли ты когда-нибудь простить это?





Writer(s): Zachary Jones, Cole Rolland


Attention! Feel free to leave feedback.