3 Feet Tall - Cole Swindell translation in German

3 Feet Tall

We took a ride up a golden elevator
They both cried as they signed a stack of papers
Mom got the car, Dad got the truck
I got a Happy Meal and a baseball
I didn't get it 'til we got home and all his stuff was in a U-Haul

He pushed me for a while in the swing
Kissed my head and said, "See you next week"

There's a lot I don't remember, but that cryin' down the hall
Had a way of makin' me wonder maybe it was all my fault
I got stuck in the middle of weekends and holidays
And my suitcase was too little to carry all that weight
I might not have understood it all
But not everythin' goes over your head even when you're three feet tall

And she kept the house, he found a two-bedroom apartment
I found out, you can't roll hard-wheels 'cross the carpet
They were sad, but, we got through
Dropped me off with "I love you's"
It was, "Ask your dad" and "Mind your mother"
I just wish that they could have loved each other

There's a lot I don't remember, but that cryin' down the hall
Had a way of makin' me wonder maybe it was all my fault
I got stuck in the middle of weekends and holidays
And my suitcase was too little to carry all that weight
I might not have understood it all
But not everythin' goes over your head even when you're three feet tall
Even when you're three feet tall
Mm

I was too young to get what they meant when they said, "Fine"
But now I'm old enough to know how hard it is to fake a smile

There's a lot I don't remember, but that cryin' down the hall
Had a way of makin' me wonder maybe it was all my fault
And I got stuck in the middle of weekends and holidays
And my suitcase was too little to carry all that weight
I might not have understood it all
I might not have understood it all
But not everythin' goes over your head even when you're three feet tall
Yeah, even when you're three feet tall

Drei Fuß Groß

Wir fuhren in einem goldenen Aufzug nach oben
Sie weinten beide, als sie einen Stapel Papiere unterschrieben
Mama bekam das Auto, Papa den Truck
Ich bekam ein Happy Meal und einen Baseball
Ich verstand es erst, als wir nach Hause kamen und all seine Sachen in einem Umzugswagen waren

Er schubste mich eine Weile auf der Schaukel
Küsste meinen Kopf und sagte: „Bis nächste Woche“

Es gibt vieles, an das ich mich nicht erinnere, aber dieses Weinen den Flur hinunter
Ließ mich irgendwie fragen, ob vielleicht alles meine Schuld war
Ich hing fest zwischen Wochenenden und Feiertagen
Und mein Koffer war zu klein, um all dieses Gewicht zu tragen
Ich habe vielleicht nicht alles verstanden
Aber nicht alles geht über deinen Kopf hinweg, selbst wenn du nur drei Fuß groß bist

Und sie behielt das Haus, er fand eine Zweizimmerwohnung
Ich fand heraus, dass man mit Hartplastikrädern nicht über den Teppich rollen kann
Sie waren traurig, aber wir kamen da durch
Setzten mich ab mit „Ich hab dich lieb“
Es hieß: „Frag deinen Vater“ und „Hör auf deine Mutter“
Ich wünschte nur, sie hätten einander lieben können

Es gibt vieles, an das ich mich nicht erinnere, aber dieses Weinen den Flur hinunter
Ließ mich irgendwie fragen, ob vielleicht alles meine Schuld war
Ich hing fest zwischen Wochenenden und Feiertagen
Und mein Koffer war zu klein, um all dieses Gewicht zu tragen
Ich habe vielleicht nicht alles verstanden
Aber nicht alles geht über deinen Kopf hinweg, selbst wenn du nur drei Fuß groß bist
Selbst wenn du nur drei Fuß groß bist
Mm

Ich war zu jung, um zu verstehen, was sie meinten, wenn sie sagten: „Schon gut“
Aber jetzt bin ich alt genug, um zu wissen, wie schwer es ist, ein Lächeln vorzutäuschen

Es gibt vieles, an das ich mich nicht erinnere, aber dieses Weinen den Flur hinunter
Ließ mich irgendwie fragen, ob vielleicht alles meine Schuld war
Und ich hing fest zwischen Wochenenden und Feiertagen
Und mein Koffer war zu klein, um all dieses Gewicht zu tragen
Ich habe vielleicht nicht alles verstanden
Ich habe vielleicht nicht alles verstanden
Aber nicht alles geht über deinen Kopf hinweg, selbst wenn du nur drei Fuß groß bist
Ja, selbst wenn du nur drei Fuß groß bist