Lyrics and translation Cole Swindell - I'll Be Your Small Town

I'll Be Your Small Town

Ain′t nothing fancy bout how I talk
It's a little bit slow full of ain′ts and y'alls
Somewhere between some old school straight and McGraw
I know you ain't ever been south of heaven
But if you give me a red dirt chance I′m betting
This one red light two lane guy will grow on ya′
I can't be California
But I can be your palm tree shade in the middle of summer
Your tin roof rain, covered from the thunder
Your back pew hallelujah Sunday morning prayer
Yeah, I′ll be where
You can go when you know that it's all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I′ll be your small town
You got me up all night like New York city
You got the Beverly high heels, dressed kinda pretty
And every time I hold you I get to go there
So when you want a little bit of middle of nowhere
I'll be your palm tree shade in the middle of summer
Your tin roof rain, covered from the thunder
Your back pew hallelujah Sunday morning prayer
Baby I′ll be where
You can go when you know that it's all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I'll be your small town
Yeah, I′ll be your small town
I′ll be your Friday night, never lyin', midnight 60
You be the shooting star, I′ll be the wisher
That back road flying wind blowing through your hair
I just wanna be where
You can go when you know that it's all spinning too fast
Slow kind of road, 35 on the dash
A dot on the map for your heart when you need to slow down
You be my whole world, I′ll be your small town
Girl, you be my whole world
And I'll be your small town
I′ll be your small town

Я буду твоим маленьким городком

В моей речи нет ничего вычурного,
Она немного медленная, полная "не" и "вы знаете".
Где-то между старой школой и стилем McGraw.
Я знаю, ты никогда не была южнее рая,
Но если ты дашь мне шанс, как красной земле, держу пари,
Этот парень с одной дорогой и двумя полосами тебе понравится.
Я не могу быть Калифорнией,
Но я могу быть твоей тенью пальмы посреди лета,
Твоим дождем по жестяной крыше, укрытием от грома,
Твоей молитвой "аллилуйя" в заднем ряду церкви в воскресенье утром.
Да, я буду тем местом,
Куда ты можешь пойти, когда знаешь, что все вращается слишком быстро,
Медленная дорога, 35 на спидометре,
Точкой на карте для твоего сердца, когда тебе нужно сбавить обороты.
Ты будешь моим целым миром, а я буду твоим маленьким городком.
Ты не даешь мне спать всю ночь, как Нью-Йорк,
Ты в туфлях на высоких каблуках, как из Беверли-Хиллз, такая красивая.
И каждый раз, когда я обнимаю тебя, я попадаю туда.
Поэтому, когда тебе захочется немного глуши,
Я буду твоей тенью пальмы посреди лета,
Твоим дождем по жестяной крыше, укрытием от грома,
Твоей молитвой "аллилуйя" в заднем ряду церкви в воскресенье утром.
Детка, я буду тем местом,
Куда ты можешь пойти, когда знаешь, что все вращается слишком быстро,
Медленная дорога, 35 на спидометре,
Точкой на карте для твоего сердца, когда тебе нужно сбавить обороты.
Ты будешь моим целым миром, а я буду твоим маленьким городком.
Да, я буду твоим маленьким городком.
Я буду твоей пятничной ночью, никогда не лгущей, полночью на скорости 60,
Ты будешь падающей звездой, а я буду загадывать желание.
Эта проселочная дорога, ветер развевает твои волосы.
Я просто хочу быть тем местом,
Куда ты можешь пойти, когда знаешь, что все вращается слишком быстро,
Медленная дорога, 35 на спидометре,
Точкой на карте для твоего сердца, когда тебе нужно сбавить обороты.
Ты будешь моим целым миром, а я буду твоим маленьким городком.
Девушка, ты будешь моим целым миром,
А я буду твоим маленьким городком.
Я буду твоим маленьким городком.