Lyrics and translation Cole Swindell - Never Say Never

Never Say Never

I told my momma, I told my friends
When it comes to her, when it comes to him
Never again, last time was the last time
That time nearly did us in, yeah, too much drama

Girl, you're a match, you're gasoline
We just burn too fast, so here we are
Lightin' up that spark, yeah, we tried to run
But we didn't get far

I never say never with you
I end up together with you
It's hell and it's heaven with you, baby
Anything's possible
The highs are unstoppable
We're so uncontrollable, it's crazy
We say we won't
And then we do
You're all I want, I never say never with you

You gotta touch that kills me, makes me feel alive
Couldn't turn me off, yeah, even if you tried
So keep turnin' me on and turn out the lights
Who knows tonight, we might get it right

I never say never with you
I end up together with you
It's hell and it's heaven with you, baby
Anything's possible
The highs are unstoppable
We're so uncontrollable, it's crazy
We say we won't
And then we do
You're all I want, I never say never with you, yeah
I never say never with you

I never say never with you
I end up together with you
It's hell and it's heaven with you, baby

Anything's possible
The highs are unstoppable
We're so uncontrollable, it's crazy
We say we won't then we do
You're all I want, I never say never with you
We say we won't, but what's the use?
Baby, come on, I never say never with you

Oh no, you're all I want, I never say never with you
No, no, no, no, no

I told my momma, I told my friends
When it comes to her, when it comes to him
Never again

Ne jamais dire jamais

J'ai dit à ma maman, j'ai dit à mes amis
Quand il s'agit d'elle, quand il s'agit de lui
Plus jamais, la dernière fois était la dernière fois
Cette fois nous a presque anéantis, oui, trop de drames

Fille, tu es une allumette, tu es de l'essence
On brûle trop vite, alors voilà où on en est
On allume cette étincelle, oui, on a essayé de fuir
Mais on n'est pas allé loin

Je ne dis jamais jamais avec toi
Je finis par être avec toi
C'est l'enfer et le paradis avec toi, bébé
Tout est possible
Les sommets sont imparables
On est tellement incontrôlables, c'est fou
On dit qu'on ne le fera pas
Et puis on le fait
Tu es tout ce que je veux, je ne dis jamais jamais avec toi

Tu as un toucher qui me tue, qui me fait me sentir vivant
Impossible de me couper de toi, oui, même si tu essayais
Alors continue de me mettre en marche et éteins les lumières
Qui sait ce soir, on pourrait bien faire les choses correctement

Je ne dis jamais jamais avec toi
Je finis par être avec toi
C'est l'enfer et le paradis avec toi, bébé
Tout est possible
Les sommets sont imparables
On est tellement incontrôlables, c'est fou
On dit qu'on ne le fera pas
Et puis on le fait
Tu es tout ce que je veux, je ne dis jamais jamais avec toi, oui
Je ne dis jamais jamais avec toi

Je ne dis jamais jamais avec toi
Je finis par être avec toi
C'est l'enfer et le paradis avec toi, bébé

Tout est possible
Les sommets sont imparables
On est tellement incontrôlables, c'est fou
On dit qu'on ne le fera pas, puis on le fait
Tu es tout ce que je veux, je ne dis jamais jamais avec toi
On dit qu'on ne le fera pas, mais à quoi bon ?
Bébé, allez, je ne dis jamais jamais avec toi

Oh non, tu es tout ce que je veux, je ne dis jamais jamais avec toi
Non, non, non, non, non

J'ai dit à ma maman, j'ai dit à mes amis
Quand il s'agit d'elle, quand il s'agit de lui
Plus jamais