Cole Swindell - Never Say Never - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cole Swindell - Never Say Never




Never Say Never
Никогда Не Говори Никогда
I told my momma, I told my friends
Я говорил маме, я говорил друзьям,
When it comes to her, when it comes to him
Что когда дело касается ее, когда дело касается его,
Never again, last time was the last time
Больше никогда, последний раз был последним разом.
That time nearly did us in, yeah, too much drama
В тот раз мы чуть не погибли, да, слишком много драмы.
Girl, you're a match, you're gasoline
Девочка, ты спичка, ты бензин,
We just burn too fast, so here we are
Мы просто сгораем слишком быстро, и вот мы здесь снова,
Lightin' up that spark, yeah, we tried to run
Зажигаем эту искру, да, мы пытались убежать,
But we didn't get far
Но далеко не ушли.
I never say never with you
Я никогда не говорю "никогда" с тобой,
I end up together with you
Я всегда оказываюсь вместе с тобой.
It's hell and it's heaven with you, baby
С тобой это ад и рай, детка,
Anything's possible
Все возможно.
The highs are unstoppable
Наши взлеты неостановимы,
We're so uncontrollable, it's crazy
Мы так безудержны, это безумие.
We say we won't
Мы говорим, что не будем,
And then we do
А потом делаем.
You're all I want, I never say never with you
Ты все, чего я хочу, я никогда не говорю "никогда" с тобой.
You gotta touch that kills me, makes me feel alive
У тебя есть прикосновение, которое убивает меня, заставляет меня чувствовать себя живым.
Couldn't turn me off, yeah, even if you tried
Ты не смогла бы оттолкнуть меня, даже если бы попыталась.
So keep turnin' me on and turn out the lights
Так продолжай заводить меня и выключай свет.
Who knows tonight, we might get it right
Кто знает, сегодня ночью у нас может все получиться.
I never say never with you
Я никогда не говорю "никогда" с тобой,
I end up together with you
Я всегда оказываюсь вместе с тобой.
It's hell and it's heaven with you, baby
С тобой это ад и рай, детка,
Anything's possible
Все возможно.
The highs are unstoppable
Наши взлеты неостановимы,
We're so uncontrollable, it's crazy
Мы так безудержны, это безумие.
We say we won't
Мы говорим, что не будем,
And then we do
А потом делаем.
You're all I want, I never say never with you, yeah
Ты все, чего я хочу, я никогда не говорю "никогда" с тобой, да.
I never say never with you
Я никогда не говорю "никогда" с тобой.
I never say never with you
Я никогда не говорю "никогда" с тобой,
I end up together with you
Я всегда оказываюсь вместе с тобой.
It's hell and it's heaven with you, baby
С тобой это ад и рай, детка,
Anything's possible
Все возможно.
The highs are unstoppable
Наши взлеты неостановимы,
We're so uncontrollable, it's crazy
Мы так безудержны, это безумие.
We say we won't then we do
Мы говорим, что не будем, а потом делаем.
You're all I want, I never say never with you
Ты все, чего я хочу, я никогда не говорю "никогда" с тобой.
We say we won't, but what's the use?
Мы говорим, что не будем, но какой в этом смысл?
Baby, come on, I never say never with you
Детка, давай же, я никогда не говорю "никогда" с тобой.
Oh no, you're all I want, I never say never with you
О нет, ты все, чего я хочу, я никогда не говорю "никогда" с тобой.
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
I told my momma, I told my friends
Я говорил маме, я говорил друзьям,
When it comes to her, when it comes to him
Что когда дело касается ее, когда дело касается его,
Never again
Больше никогда.





Writer(s): Chase Mcgill, Jessi Leigh Alexander, Cole Swindell


Attention! Feel free to leave feedback.