Cole Swindell - Someone Worth Missing - translation of the lyrics into Russian

Someone Worth Missing - Cole Swindelltranslation in Russian




Someone Worth Missing
Тот, кого стоит не хватать
Someone once told me that heroes don't die
Кто-то однажды сказал мне, что герои не умирают
But I just laid mine in the ground
Но я только что предал своего земле
The parking lot's full and there ain't a dry eye
Парковка переполнена, и нет ни одного сухого глаза
I guess the rest of this town
Похоже, остальная часть этого города
Saw what I always saw, knew what I always knew
Видела то, что видел всегда я, знала то, что знал всегда я
I guess you never think about it 'til you do
Наверное, не думаешь об этом, пока не случится
I ain't scared of meeting Jesus
Я не боюсь встретить Иисуса
Yeah, I just love the ones that I'd be leaving
Просто я так люблю тех, кого оставлю
So much, I'm still up at 3 a.m.
Так сильно, что всё ещё не сплю в 3 часа ночи
Wondering when I'm gone, what I'll be to them
Гадая, кем я буду для них, когда меня не станет
Will I be more than just a memory?
Буду ли я чем-то большим, чем просто память?
Is there still time to make sure they don't forget me?
Осталось ли ещё время убедиться, что они не забудут меня?
Will I be their "wish he was here" when they're fishing?
Буду ли я их «жаль, что его нет» на рыбалке?
I better get better at livin', like someone worth missin'
Мне стоит стать лучше в жизни, как тот, кого стоит не хватать
Someone that shows up 'cause he said he would
Тот, кто появляется, потому что обещал
Someone that don't make her cry
Тот, кто не заставляет её плакать
Someone who listens without trying to fix it
Тот, кто слушает, не пытаясь всё исправить
It might take the rest of my life
На это, возможно, уйдёт вся оставшаяся у меня жизнь
I ain't scared of meeting Jesus
Я не боюсь встретить Иисуса
Yeah, I just love the ones that I'd be leaving
Просто я так люблю тех, кого оставлю
So much, I'm still up at 3 a.m.
Так сильно, что всё ещё не сплю в 3 часа ночи
Wondering when I'm gone, what I'll be to them
Гадая, кем я буду для них, когда меня не станет
Will I be more than just a memory?
Буду ли я чем-то большим, чем просто память?
Is there still time to make sure they don't forget me?
Осталось ли ещё время убедиться, что они не забудут меня?
Will I be more than one less chair in the kitchen?
Буду ли я чем-то большим, чем один пустой стул на кухне?
I better get better at livin', like someone worth missin'
Мне стоит стать лучше в жизни, как тот, кого стоит не хватать
Yeah, someone worth missin'
Да, тот, кого стоит не хватать
Yeah
Да
I ain't scared of meeting Jesus
Я не боюсь встретить Иисуса
Yeah, I just love the ones that I'd be leaving
Просто я так люблю тех, кого оставлю
So much, I'm still up at 3 a.m.
Так сильно, что всё ещё не сплю в 3 часа ночи
Wondering when I'm gone, what I'll be to them
Гадая, кем я буду для них, когда меня не станет
Will I be more than just a memory?
Буду ли я чем-то большим, чем просто память?
Is there still time to make sure they don't forget me?
Осталось ли ещё время убедиться, что они не забудут меня?
I don't know the number of days I've been given
Я не знаю числа дней, что мне отпущено
I better get better at livin', like someone worth missin'
Мне стоит стать лучше в жизни, как тот, кого стоит не хватать
Yeah, someone worth missin'
Да, тот, кого стоит не хватать






Attention! Feel free to leave feedback.