You Should Be Here - Cole Swindell translation in Russian

You Should Be Here

It′s perfect outside
It's like God let me dial up the weather
Got the whole crew here
I ain′t seen some of them in forever
It's one of those never forget it,
Better stop and take it in kinda scenes.
Everything's just right yeah except for one thing

You should be here,
Standing with your arm around me here
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers
Hey y′all it′s sure been a good year
It's one of those moments,
That′s got your name written all over it
And you know that if I had just one wish
It'd be that you didn′t have to miss this
You should be here

You'd be taking way too many pictures on your phone
Showing them off to everybody that you know back home
And even some you don′t yeah
They say now you're in a better place
And I would be too if I could see your face

You should be here,
Standing with your arm around me here
Cutting up, cracking a cold beer, saying cheers,
Hey y'all it′s sure been a good year
It′s one of those moments,
That's got your name written all over it
And you know that if I had just one wish it′d be that you didn't have to miss this.
Aw you should be here

You′d be loving this, you'd be freaking out, you′d be smiling, yeah
I know you'd be all about what's going on right here right now.
God I wish somehow you could be here
Oh you should be here

Yeah this is one of those moments that′s got your name written all over it
And you know that if I have just one wish it′d be that you didn't have to miss this
Aw you should be here
You should be here

Тебе бы здесь быть

Идеальная погода,
словно я сам настроил её у Бога.
Вся компания в сборе,
некоторых не видел целую вечность.
Один из тех моментов, которые никогда не забудутся,
нужно остановиться и насладиться им.
Всё просто идеально, за исключением одного...

Тебе бы здесь быть,
стоять рядом, обняв меня,
шутить, пить холодное пиво, говорить "Ура!",
мол, отличный выдался год.
Это один из тех моментов,
которые просто созданы для тебя.
И знаешь, если бы у меня было одно желание,
я бы загадал, чтобы ты не пропустила это.
Тебе бы здесь быть.

Ты бы сделала кучу фотографий на телефон,
показывала бы их всем, кого знаешь дома.
И даже тем, кого не знаешь, да.
Говорят, теперь ты в лучшем месте,
и я бы тоже был там, если бы мог увидеть твоё лицо.

Тебе бы здесь быть,
стоять рядом, обняв меня,
шутить, пить холодное пиво, говорить "Ура!",
мол, отличный выдался год.
Это один из тех моментов,
которые просто созданы для тебя.
И знаешь, если бы у меня было одно желание, я бы загадал, чтобы ты не пропустила это.
Ах, тебе бы здесь быть.

Тебе бы это понравилось, ты бы была в восторге, ты бы улыбалась, да.
Я знаю, тебе бы понравилось то, что происходит здесь и сейчас.
Боже, как бы я хотел, чтобы ты каким-то образом была здесь.
О, тебе бы здесь быть.

Да, это один из тех моментов, которые просто созданы для тебя.
И знаешь, если бы у меня было одно желание, я бы загадал, чтобы ты не пропустила это.
Ах, тебе бы здесь быть.
Тебе бы здесь быть.