Cole The VII - Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cole The VII - Calling




Calling
Appel
It was you all along that was calling me
C'était toi tout le temps qui m'appelais
It was you all along that was warning me
C'était toi tout le temps qui me mettais en garde
It was you all along, I hear you calling me
C'était toi tout le temps, je t'entends m'appeler
I hear you calling me
Je t'entends m'appeler
Why do we forget what we say
Pourquoi oublions-nous ce que nous disons
We give and we give and we give and we take
On donne et on donne et on donne et on prend
I'm tryna make music, I'm tryna stake wake
J'essaie de faire de la musique, j'essaie de me réveiller
If I say I'm staying home you say that I'm fake
Si je dis que je reste à la maison, tu dis que je suis faux
I'm tryna get closer to God on this day
J'essaie de me rapprocher de Dieu aujourd'hui
I'm really tryna do whatever takes
J'essaie vraiment de faire tout ce qu'il faut
Like the takes on this verse, I made some mistakes
Comme les prises sur ce couplet, j'ai fait des erreurs
My life is in go, I ain't never putting brakes
Ma vie est en marche, je ne freine jamais
I hear my phone, ring ring, it's calling
J'entends mon téléphone, sonnerie, c'est un appel
I hope it ain't somebody cold calling
J'espère que ce n'est pas quelqu'un qui appelle à froid
Ringtone getting louder, I don't recognise the number
La sonnerie devient plus forte, je ne reconnais pas le numéro
I don't know if I should decline or answer
Je ne sais pas si je dois refuser ou répondre
Ringtone getting louder, I don't recognise the number
La sonnerie devient plus forte, je ne reconnais pas le numéro
I don't know if I should decline or answer
Je ne sais pas si je dois refuser ou répondre
I don't know if I should decline or answer
Je ne sais pas si je dois refuser ou répondre
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
I was so busy, I was falling mm yeah
J'étais tellement occupé, je tombais mm ouais
Calling me, calling me
M'appeler, m'appeler
You was calling me on my phone
Tu m'appelais sur mon téléphone
I didn't even know ooo ooh
Je ne le savais même pas ooo ooh
I was so busy, I was falling
J'étais tellement occupé, je tombais
I didn't know who was calling
Je ne savais pas qui appelait
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
I was so busy, I was falling mm yeah
J'étais tellement occupé, je tombais mm ouais
Calling me, calling me
M'appeler, m'appeler
You was calling me on my phone
Tu m'appelais sur mon téléphone
I didn't even know ooo ooh
Je ne le savais même pas ooo ooh
I was so busy, I was falling
J'étais tellement occupé, je tombais
I didn't know who was calling
Je ne savais pas qui appelait
I recognise the number now
Je reconnais le numéro maintenant
I used to have it on speed dial
Je l'avais en numérotation rapide
The numbers from the one that wears the crown
Les numéros de celui qui porte la couronne
He lives far above the clouds
Il vit bien au-dessus des nuages
But he's with us right now, yeah mm right now
Mais il est avec nous maintenant, oui mm maintenant
I got your spirit right now, I got your spirit right now
J'ai ton esprit maintenant, j'ai ton esprit maintenant
Lord please send your angels and your rain right now
Seigneur, envoie tes anges et ta pluie maintenant
It was you all along (My Lord you were patient)
C'était toi tout le temps (Mon Seigneur, tu étais patient)
It was you all along (Calling my phone)
C'était toi tout le temps (Appelant mon téléphone)
It was you all along (Ooh)
C'était toi tout le temps (Ooh)
It was you all along (Calling my phone)
C'était toi tout le temps (Appelant mon téléphone)
Calling my phone
Appelant mon téléphone
Calling my phone
Appelant mon téléphone
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
I was so busy, I was falling mm yeah
J'étais tellement occupé, je tombais mm ouais
Calling me, calling me
M'appeler, m'appeler
You was calling me on my phone
Tu m'appelais sur mon téléphone
I didn't even know ooo ooh
Je ne le savais même pas ooo ooh
I was so busy, I was falling
J'étais tellement occupé, je tombais
I didn't know who was calling
Je ne savais pas qui appelait
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
It was you all this time, you calling me yeah
C'était toi tout ce temps, tu m'appelais ouais
I was so busy, I was falling mm yeah
J'étais tellement occupé, je tombais mm ouais
Calling me, calling me
M'appeler, m'appeler
You was calling me on my phone
Tu m'appelais sur mon téléphone
I didn't even know ooo ooh
Je ne le savais même pas ooo ooh
I was so busy, I was falling
J'étais tellement occupé, je tombais
I didn't know who was calling
Je ne savais pas qui appelait





Writer(s): Cole Madondo


Attention! Feel free to leave feedback.