Lyrics and translation Colectro - Alza los Pies

Alza los Pies

Ay, esta es la tambora ácida y maquiavélica
No me implore′ que vengo a asusta'
"Arempuja" la coletera hasta los confines de tu alma
En "sopotocientoscincuentamil" años
Te va′ a tener que acorda' de mí no joda
Arma tu guachafita y engancha tu mochilón
¡Perillero!

Si la estás vacilando, tienes pelo largo
Eso es mon-tada segura
Lo único que te digo, ya me está' asarando,
Cómete una ver-dura fre′ca
Yo no estoy atracando; yo la estoy e′ gozando
Bacano, si me la estoy fumando
No me meto con nadie te digo

¡ALZA LOS PIES!

Ven a vacilar con Colectro vengo y "wipi-tiqui-tra"
Ven a parrandea' ven alza los pies vamono′ a gozá

Si la estás vacilando, tienes pelo largo
Eso es mon-tada segura
Lo único que te digo, ya me está' asarando,
Cómete una ver-dura fre′ca
Yo no estoy atracando; yo la estoy e' gozando
Bacano, si me la estoy fumando
No me meto con nadie te digo

¡ALZA LOS PIES!

Ven a vacilar con Colectro vengo y "wipi-tiqui-tra"
Ven a parrandea′ ven alza los pies vamono' a gozá

Carabela Julia, no me vayas a cogé'
Si me voy descalzo me tiemblan to′as las rodillas
Que te quema el busca pie′ mueve las canillas
No te vayas a cae' no te vayas a enmietda′
¡Alza los pies!

Lève les Pieds

Hé, voici le tambour acide et machiavélique
Ne me supplie pas, je viens pour effrayer
Je "fous" la queue de cheval jusqu'aux confins de ton âme
Dans "mille millions" d'années
Tu devras te souvenir de moi, ne plaisante pas
Prépare ton sac à dos et accroche ton sac à dos
C'est dangereux !

Si tu te la pètes, tu as les cheveux longs
C'est un piège assuré
Tout ce que je te dis, ça me brûle déjà,
Mange un légume frais
Je ne suis pas en train de t'attaquer ; je l'apprécie
Génial, si je le fume
Je ne me mêle à personne, je te le dis

LÈVE LES PIEDS !

Viens faire la fête avec Colectro, je viens et "wipi-tiqui-tra"
Viens faire la fête, viens, lève les pieds, on va s'amuser

Si tu te la pètes, tu as les cheveux longs
C'est un piège assuré
Tout ce que je te dis, ça me brûle déjà,
Mange un légume frais
Je ne suis pas en train de t'attaquer ; je l'apprécie
Génial, si je le fume
Je ne me mêle à personne, je te le dis

LÈVE LES PIEDS !

Viens faire la fête avec Colectro, je viens et "wipi-tiqui-tra"
Viens faire la fête, viens, lève les pieds, on va s'amuser

Caravelle Julia, ne m'attrape pas
Si je pars pieds nus, mes genoux tremblent tous
Que le cherche-pied te brûle, bouge tes mollets
Ne tombe pas, ne t'enfonce pas
Lève les pieds !