Lyrics and translation Colectro - No Va Más

No Va Más

Yo siento que ya no quiero seguir
Sufriendo por los desvelos que tu me das mamá.
Yo quiero salir corriendo,
Que tu me dejes, que no te quiero y que no me dá, naaa

Yeeee... A ti no te creo es ná, salte ya de mi, que ya me olvidé de ti
Yeeee... Se acabó el idilio la
Verdad, pa′que sufrir, estoy mejor sin ti.

Mentira, que estás quieta.
Me han dicho que te la pasas de fiesta en fiesta.
Y luego tu llegas
Reclamando que estás sufriendo y no tengo amor pa ti...

Yeeee... A ti no te creo es ná, salte ya de mi, que ya me olvidé de ti
Yeeee... Se acabó el idilio la
Verdad, pa'que sufrir, estoy mejor sin ti.

Que yo no me aguanto más, tu momento ya se fue...
Que yo no me aguanto más, tu momento ya se fue...

Fuiste tu, no fui yo, quien jugó con esto mi amor.
Echaste todo al olvido y nublaste mi corazón.
No va más, ya se va, como agua de arroyo tu mal.
Ya me cansé de lo mismo.
Prefiero morirme en mi sol.

Yeeee... A ti no te creo es ná, salte ya de mi, que ya me olvidé de ti
Yeeee... Se acabó el idilio la
Verdad, pa′que sufrir, estoy mejor sin ti.

Yeeee... A ti no te creo es ná, salte ya de mi, que ya me olvidé de ti
Yeeee... Agarra tu camino y no mires pa atrás, es mejor asi!

Que yo no me aguanto más, tu momento ya se fue...
Que yo no me aguanto más, tu momento ya se fue...

Больше не могу

Дорогая, я чувствую, что больше не могу
Страдать из-за бессонницы, которую ты мне причиняешь.
Я хочу убежать без оглядки,
Послать тебя к чёрту, сказать, что я тебя не люблю и что ты мне не нужна, нааааа

Эй... Я тебе ни слова не верю, уходи от меня, я уже тебя забыл
Эй... Покончено с нашей сказкой.
Зачем страдать, мне лучше без тебя.

Ложь в каждом твоём слове.
Говорят, ты постоянно тусуешься на вечеринках.
А потом ты приходишь
И жалуешься, что страдаешь, а я тебя не люблю...

Эй... Я тебе ни слова не верю, уходи от меня, я уже тебя забыл
Эй... Покончено с нашей сказкой.
Зачем страдать, мне лучше без тебя.

Я больше не выдерживаю, твоё время прошло...
Я больше не выдерживаю, твоё время прошло...

Это ты, а не я, играл с этим, моя любовь.
Ты всё предал забвению и затмил моё сердце.
Всё кончено, уходи, как ручей уносит твоё зло.
Я устал от всего этого.
Я предпочту умереть в одиночестве.

Эй... Я тебе ни слова не верю, уходи от меня, я уже тебя забыл
Эй... Покончено с нашей сказкой.
Зачем страдать, мне лучше без тебя.

Эй... Я тебе ни слова не верю, уходи от меня, я уже тебя забыл
Эй... Иди своей дорогой и не оглядывайся, так будет лучше!

Я больше не выдерживаю, твоё время прошло...
Я больше не выдерживаю, твоё время прошло...