Lyrics and translation Coleman Barks - The Freshness
When
it's
cold
and
raining,
you
are
more
beautiful.
Quand
il
fait
froid
et
qu'il
pleut,
tu
es
encore
plus
belle.
And
the
snow
brings
me
even
clsoer
to
your
lips.
Et
la
neige
me
rapproche
encore
plus
de
tes
lèvres.
The
inner
secret,
that
which
was
never
born
Le
secret
intérieur,
celui
qui
n'est
jamais
né
You
are
that
freshness
and
i
am
with
you
now.
Tu
es
cette
fraîcheur
et
je
suis
avec
toi
maintenant.
I
can't
explain
the
goings,
or
the
comings.
You
enter
suddenly.
Je
ne
peux
pas
expliquer
les
allées
et
venues.
Tu
arrives
soudainement.
And
I
am
nowhere
again.
Inside
the
majesty.
Et
je
ne
suis
plus
nulle
part.
À
l'intérieur
de
la
majesté.
Rate the translation
1
Bittersweet
2 Valetine To Rumi
3 Surrender
4 Lost In The Wilderness
5 I Am And I Am Not
6 Prescious Love
7 The Hunt
8 A Lover's Madness
9 The Privileged Lovers
10 Aroused by Passion
11 My Burning Heart
12 Intoxicated By Love
13 The Lover's Passion
14 Come To Me
15 Desire
16 The Awakening
17 The Alchemy Of Love
18 The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent
19 Dying To Love
20 Behind The Scenes
21 Looking For Your Face
22 The Meaning Of Love
23 Caught In The Fire of Love
24 My Beloved
25 The Freshness
26 Some Kiss
27 The Mirror
28 The Mythical Lover
29 I Am Yours
30 Do You Love Me? (Desire)
31 Looking For Love
32 The Agony Of Lovers
33 Defeated By Love
2 Valetine To Rumi
3 Surrender
4 Lost In The Wilderness
5 I Am And I Am Not
6 Prescious Love
7 The Hunt
8 A Lover's Madness
9 The Privileged Lovers
10 Aroused by Passion
11 My Burning Heart
12 Intoxicated By Love
13 The Lover's Passion
14 Come To Me
15 Desire
16 The Awakening
17 The Alchemy Of Love
18 The Agony and Ecstasy Of Divine Discontent
19 Dying To Love
20 Behind The Scenes
21 Looking For Your Face
22 The Meaning Of Love
23 Caught In The Fire of Love
24 My Beloved
25 The Freshness
26 Some Kiss
27 The Mirror
28 The Mythical Lover
29 I Am Yours
30 Do You Love Me? (Desire)
31 Looking For Love
32 The Agony Of Lovers
33 Defeated By Love
Attention! Feel free to leave feedback.