How Deep Is the Ocean - Coleman Hawkins and His Orchestratranslation in German
How
much
do
I
love
you?
Wie
sehr
liebe
ich
dich?
I'll
tell
you
no
lie
Ich
sage
dir
keine
Lüge
How
deep
is
the
ocean?
Wie
tief
ist
das
Meer?
How
high
is
the
sky?
Wie
hoch
ist
der
Himmel?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Wie
oft
am
Tag
denk'
ich
an
dich?
How
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Wie
viele
Rosen
sind
mit
Tau
bestreut?
How
far
would
I
travel
Wie
weit
würde
ich
reisen
To
be
where
you
are?
Um
dort
zu
sein,
wo
du
bist?
How
far
is
the
journey
Wie
weit
ist
die
Reise
From
here
to
a
star?
Von
hier
zu
einem
Stern?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Und
wenn
ich
dich
je
verlöre,
wie
sehr
würde
ich
weinen?
How
deep
is
the
ocean?
Wie
tief
ist
das
Meer?
How
high
is
the
sky?
Wie
hoch
ist
der
Himmel?
How
far
would
I
travel
Wie
weit
würde
ich
reisen
To
be
where
you
are?
Um
dort
zu
sein,
wo
du
bist?
How
far
is
the
journey
Wie
weit
ist
die
Reise
From
here
to
a
star?
Von
hier
zu
einem
Stern?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Und
wenn
ich
dich
je
verlöre,
wie
sehr
würde
ich
weinen?
How
deep
is
the
ocean?
Wie
tief
ist
das
Meer?
How
high
is
the
sky?
Wie
hoch
ist
der
Himmel?
How
high
is
the
sky?
Wie
hoch
ist
der
Himmel?
Rate the translation
1
Close to You
2 Mandy, Make up Your Mind
3 Basin Street Blues
4 Back In Your Own Backyard
5 Singin' the Blues
6 Tell 'em About Me
7 Oubli
8 A B C - .
9 Mélodie Au Crépuscule
10 Gaiement
11 Blues D'autrefois - .
12 Improvisation N°3 - Part 1
13 Blues clair
14 As Time Goes By
15 Poinciana song Of The Tree
16 Sunday, Monday or Always
17 September Song
18 San Fernando Valley
19 It Could Happen to You
20 Boy Meets Horn
21 Things Ain't What They Used To Be
22 Main Stem
23 Hop Skip Jump
24 Solitude
25 I'm Old Fashioned
26 At The Woodchopper's Ball
27 Santa Claus Is Comin' To Town
28 Vict'ry Polka
29 The Man I Love
30 Get Happy
31 Crazy Rhythm
32 Uptown Cafe Blues
33 Downtown Café Boogie
34 Coquette
35 Cow Cow Boogie
36 Poinciana
37 Just a Baby's Prayer At Twilight
38 Hurry, Hurry!
39 Love for Sale
40 Lovely Hula Hands
41 How Deep Is the Ocean
42 Hawkins Barrel House
43 Voodte
44 Washington Whirligig
45 All of Me
46 Rusty Dusty Blues
47 People Will Say We're In Love
48 I'll Be Home For Christmas
49 Place De Brouckère
50 Zuiderzee Blues
51 Home In San Antone
52 Put Your Arms Around Me Honey
53 Wait For Me, Mary
54 You'll Never Know
55 St. Louis Blues
56 Ogeechee River Lullaby
57 Save Your Sorrow
58 Rose Room
59 Pray for the Lights to Go Out
60 Nobody Knows You When You're Down & Out
61 The Christmas Waltz
62 You'd Be so Nice to Come Home To
63 Dance of the Gremlins
64 G.I. Stomp
65 Oui
66 Manoir De Mes Rêves
67 Fleur d'ennui
68 Douce ambiance
69 Cavalerie
70 Comin' In On A Wing And A Prayer
71 Rosie The Riveter
72 Rose Ann of Charing Cross
73 Ten Little Soldiers
74 Pistol Packin' Mama
75 A Touch of Texas
2 Mandy, Make up Your Mind
3 Basin Street Blues
4 Back In Your Own Backyard
5 Singin' the Blues
6 Tell 'em About Me
7 Oubli
8 A B C - .
9 Mélodie Au Crépuscule
10 Gaiement
11 Blues D'autrefois - .
12 Improvisation N°3 - Part 1
13 Blues clair
14 As Time Goes By
15 Poinciana song Of The Tree
16 Sunday, Monday or Always
17 September Song
18 San Fernando Valley
19 It Could Happen to You
20 Boy Meets Horn
21 Things Ain't What They Used To Be
22 Main Stem
23 Hop Skip Jump
24 Solitude
25 I'm Old Fashioned
26 At The Woodchopper's Ball
27 Santa Claus Is Comin' To Town
28 Vict'ry Polka
29 The Man I Love
30 Get Happy
31 Crazy Rhythm
32 Uptown Cafe Blues
33 Downtown Café Boogie
34 Coquette
35 Cow Cow Boogie
36 Poinciana
37 Just a Baby's Prayer At Twilight
38 Hurry, Hurry!
39 Love for Sale
40 Lovely Hula Hands
41 How Deep Is the Ocean
42 Hawkins Barrel House
43 Voodte
44 Washington Whirligig
45 All of Me
46 Rusty Dusty Blues
47 People Will Say We're In Love
48 I'll Be Home For Christmas
49 Place De Brouckère
50 Zuiderzee Blues
51 Home In San Antone
52 Put Your Arms Around Me Honey
53 Wait For Me, Mary
54 You'll Never Know
55 St. Louis Blues
56 Ogeechee River Lullaby
57 Save Your Sorrow
58 Rose Room
59 Pray for the Lights to Go Out
60 Nobody Knows You When You're Down & Out
61 The Christmas Waltz
62 You'd Be so Nice to Come Home To
63 Dance of the Gremlins
64 G.I. Stomp
65 Oui
66 Manoir De Mes Rêves
67 Fleur d'ennui
68 Douce ambiance
69 Cavalerie
70 Comin' In On A Wing And A Prayer
71 Rosie The Riveter
72 Rose Ann of Charing Cross
73 Ten Little Soldiers
74 Pistol Packin' Mama
75 A Touch of Texas
Attention! Feel free to leave feedback.