Lyrics and translation Coleman Hell - sadstreet boys

sadstreet boys

I feel the tension when you walk in the room
And I see your intentions in the way you move
I start to question everything that you do
When you play those games sometimes you lose (yeah)

I can feel the tension girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension
You just want attention, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension

When you back that up does it go beep beep (yeah, yeah, yeah)
When the music stops can I hit repeat (yeah, yeah, yeah)
If I go downtown would you go downtown (yeah, yeah, yeah)
Wish I knew back then what I do right now (yeah, yeah, yeah)

I can feel the tension, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension
You just want attention, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension

I feel the tension, girl not to mention
You push my buttons, you start the engine
You watch the temper,
You got the temperature going up it's too hot to enter
But you're as cold as December, don't you remember
How you used to love me
We had a real connection, but now I feel the tension, yeah

I can feel the tension, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension
You just want attention, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension (yeah)

I can feel the tension, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension
You just want attention, girl
I can feel the tension building up, now, now, now, now
I can feel the tension, tension

Парни с грустной улицы

Я чувствую напряжение, когда ты входишь в комнату,
И вижу твои намерения в том, как ты двигаешься.
Я начинаю сомневаться во всем, что ты делаешь,
Когда ты играешь в эти игры, иногда ты проигрываешь (да).

Я чувствую напряжение, девочка,
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение,
Ты просто хочешь внимания, девочка.
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение.

Когда ты двигаешься назад, раздается ли сигнал (да, да, да)?
Когда музыка остановится, могу ли я нажать на повтор (да, да, да)?
Если я поеду в центр, поедешь ли ты в центр (да, да, да)?
Жаль, что я не знал тогда то, что знаю сейчас (да, да, да).

Я чувствую напряжение, девочка,
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение,
Ты просто хочешь внимания, девочка.
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение.

Я чувствую напряжение, девочка, не говоря уже о том,
Что ты нажимаешь на мои кнопки, ты запускаешь двигатель.
Ты следишь за температурой,
Температура поднимается, слишком жарко, чтобы войти.
Но ты холодна, как декабрь, разве ты не помнишь,
Как ты меня любила?
У нас была настоящая связь, но теперь я чувствую напряжение, да.

Я чувствую напряжение, девочка,
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение,
Ты просто хочешь внимания, девочка.
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение (да).

Я чувствую напряжение, девочка,
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение,
Ты просто хочешь внимания, девочка.
Я чувствую, как нарастает напряжение, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
Я чувствую напряжение, напряжение.