Coleridge - Stand Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coleridge - Stand Alone




Stand Alone
Стоять одному
I don′t want to stand alone
Я не хочу стоять один
Because sometimes sometimes I feel just like I do
Потому что иногда, иногда я чувствую себя именно так
Like it's me against the world even when I′ve got you
Как будто это я против всего мира, даже когда ты со мной
So I try to hide the big chip on my shoulder
Поэтому я пытаюсь скрыть этот груз на своих плечах
That only time will heal
Который только время сможет залечить
Yeah I'm really tryna write raps that matter
Да, я действительно пытаюсь писать рэп, который имеет значение
So much is focused on rapping faster
Так много внимания уделяется скорости читки
I don't wanna live my life without serving the Master
Я не хочу прожить свою жизнь, не служа Господу
Oh the Master
О, Господь
Life doesn′t come on a silver platter
Жизнь не преподносится на блюдечке с голубой каемочкой
Long drives just to get my thoughts together
Долгие поездки, чтобы собраться с мыслями
Think in the big picture do I really matter
Думаю о большой картине, действительно ли я важен?
Social on social media but where′s the laughter
Общение в социальных сетях, но где же смех?
Life's goin okay but what about after
Жизнь идет нормально, но что будет потом?
America a wonderful land it would appear
Америка чудесная страна, как кажется
Like we ain′t got nothing to fear
Как будто нам нечего бояться
Till we face another disaster
Пока мы не столкнемся с очередной катастрофой
Then we blame it on God for not really being here
Тогда мы обвиняем Бога в том, что Его здесь нет
Woah
Ого
Everywhere you look there's just sin in here
Куда ни глянь, здесь один грех
Like maybe life′s better when you turn up a beer
Как будто жизнь лучше, когда опрокинешь кружку пива
Yeah
Да
I don't want to stand alone
Я не хочу стоять один
Because sometimes sometimes I feel just like I do
Потому что иногда, иногда я чувствую себя именно так
Like it′s me against the world even when I've got you
Как будто это я против всего мира, даже когда ты со мной
So I try to hide the big chip on my shoulder
Поэтому я пытаюсь скрыть этот груз на своих плечах
That only time will heal
Который только время сможет залечить
Did you not know the Son of God was sent here
Разве ты не знала, что Сын Божий был послан сюда?
Did you not know the Son of God was sent here
Разве ты не знала, что Сын Божий был послан сюда?
I wanna make music that sends chills to your skin
Я хочу создавать музыку, которая вызывает мурашки по коже
Im a messenger pigeon
Я почтовый голубь
Is it love or lust the identical twin
Это любовь или вожделение, два близнеца?
A lie that I been dealin' with
Ложь, с которой я имею дело
That′s what I been having on my mind
Вот о чем я думаю
When I′m thinkin'
Когда я думаю
Long drives just thinkin′
Долгие поездки, просто размышления
The meaning of life still contemplating
Смысл жизни, все еще размышляю
The meaning of life still contemplating
Смысл жизни, все еще размышляю
I wanna make music that sends chills to your skin
Я хочу создавать музыку, которая вызывает мурашки по коже
Im a messenger pigeon
Я почтовый голубь
I don't want to stand alone
Я не хочу стоять один
Because sometimes sometimes I feel just like I do
Потому что иногда, иногда я чувствую себя именно так
Like it′s me against the world even when I've got you
Как будто это я против всего мира, даже когда ты со мной
So I try to hide the big chip on my shoulder
Поэтому я пытаюсь скрыть этот груз на своих плечах
That only time will heal
Который только время сможет залечить





Coleridge - Stand Alone
Album
Stand Alone
date of release
19-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.