Coleske - Aphrodite (Feeling Much More) (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coleske - Aphrodite (Feeling Much More) (remix)




Aphrodite (Feeling Much More) (remix)
Aphrodite (Feeling Much More) (remix)
Could be out of control this feeling inside me like a ship in peril on the ocean
Je pourrais être hors de contrôle, ce sentiment en moi comme un navire en péril sur l'océan
It was created by you for the man in my shoesnow to you I pray for an outcome
Il a été créé par toi pour l'homme en mes chaussures, maintenant je te prie pour un résultat
Cause I'm feeling much more than ever before
Parce que je ressens beaucoup plus que jamais auparavant
I was hoping you'd understand this
J'espérais que tu comprendrais cela
So please don't walk away, don't play games
Alors s'il te plaît ne t'en va pas, ne joue pas à des jeux
It's only the truth in your words that'll clear my day.
Ce n'est que la vérité dans tes paroles qui éclaircira ma journée.
Dear Aphrodite confide in me,
Chère Aphrodite, confie-toi en moi,
Come and make the exception the rule Blow away these clouds between you and me Let me breathe through your heavenly window.
Viens et fais de l'exception la règle, chasse ces nuages entre toi et moi, laisse-moi respirer à travers ta fenêtre céleste.
Cause I'm feeling much more than ever before
Parce que je ressens beaucoup plus que jamais auparavant
I was hoping you'd understand this
J'espérais que tu comprendrais cela
So please don't walk away, don't play games
Alors s'il te plaît ne t'en va pas, ne joue pas à des jeux
It's only the truth in your words that'll clear my day.
Ce n'est que la vérité dans tes paroles qui éclaircira ma journée.
Cause I'm feeling much more than ever before
Parce que je ressens beaucoup plus que jamais auparavant
I was hoping you'd understand this
J'espérais que tu comprendrais cela
So please don't walk away, don't play games
Alors s'il te plaît ne t'en va pas, ne joue pas à des jeux
It's only the truth in your words that'll ... clear my day.
Ce n'est que la vérité dans tes paroles qui ... éclaircira ma journée.






Attention! Feel free to leave feedback.