Coleske - My Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coleske - My Only




My Only
Mon Unique
My only
Mon unique
The answer to a life so lonely
La réponse à une vie si solitaire
And i just wanna know if youre only
Et j'aimerais juste savoir si tu es seulement
My only
Mon unique
My only
Mon unique
You've said so many things
Tu as dit tellement de choses
But never told me
Mais jamais tu ne m'as dit
How you feel about me
Ce que tu ressens pour moi
That makes me lonely
Cela me rend solitaire
So lonely
Si solitaire
So come on only
Alors vas-y mon unique
Tell me that you really love me only
Dis-moi que tu m'aimes vraiment, moi seule
And you'll always be my one and only
Et tu seras toujours mon unique et mon seul
My only
Mon unique
When I think about the times
Quand je pense aux moments
We've been together
nous avons été ensemble
Will it only be a dream forever
Ne sera-ce qu'un rêve pour toujours ?
Or will you tell me that you love me too?
Ou me diras-tu que tu m'aimes aussi ?
Cause I'll die without you
Parce que je mourrai sans toi
(If I only knew if you love me too)
(Si seulement je savais si tu m'aimes aussi)
My only
Mon unique
The answer to a life so lonely
La réponse à une vie si solitaire
And I just wanna know if youre only
Et j'aimerais juste savoir si tu es seulement
My only
Mon unique
My only
Mon unique
You've said so many things
Tu as dit tellement de choses
But never told me
Mais jamais tu ne m'as dit
How you feel about me
Ce que tu ressens pour moi
That makes me lonely
Cela me rend solitaire
So lonely
Si solitaire
When I think about the times
Quand je pense aux moments
We've been together
nous avons été ensemble
Will it only be a dream forever
Ne sera-ce qu'un rêve pour toujours ?
Or will you tell me that you love me too?
Ou me diras-tu que tu m'aimes aussi ?
Cause I'll die without you
Parce que je mourrai sans toi
(If i only knew if you love me too)
(Si seulement je savais si tu m'aimes aussi)
My only
Mon unique
You've said so many things
Tu as dit tellement de choses
But never told me
Mais jamais tu ne m'as dit
How you feel about me
Ce que tu ressens pour moi
That makes me lonely
Cela me rend solitaire
So lonely
Si solitaire
So come on only
Alors vas-y mon unique
Tell me that you really love me only
Dis-moi que tu m'aimes vraiment, moi seule
And you'll always be my one and only
Et tu seras toujours mon unique et mon seul
My only
Mon unique
My only
Mon unique





Writer(s): Ewald Coleske


Attention! Feel free to leave feedback.