Coleske - Share My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coleske - Share My Life




Share my life, be my friend
Раздели мою жизнь, будь моим другом
As from until now until the end
Начиная с этого момента и до конца
And I'll try to comfort you in every step you take
И я постараюсь утешать тебя на каждом твоем шаге
For this love could grow stronger
Чтобы эта любовь могла стать сильнее
In a world where things go wrong
В мире, где все идет наперекосяк
But together we can face what comes our way
Но вместе мы сможем противостоять тому, что встретится на нашем пути
Share my life
Раздели мою жизнь
'Cause I can never live without you
Потому что я никогда не смогу жить без тебя
You're the only one I love, I am yours
Ты единственный, кого я люблю, я твой
It didn't take me very long to see; this is nothing but love
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять: это не что иное, как любовь
So let's share it, 'til the end
Так что давайте делиться этим до конца
Dusk will come and nights will fall
Наступят сумерки, и наступят ночи
But we will survive it all
Но мы переживем все это
'Cause we chose the magic light to be our only quide
Потому что мы выбрали волшебный свет в качестве нашего единственного средства
For this love could grow stronger
Чтобы эта любовь могла стать сильнее
In a world where things go wrong
В мире, где все идет наперекосяк
But together completely we'll believe in what we have
Но вместе мы будем полностью верить в то, что у нас есть





Writer(s): Andre Swiegers, Ewald Coleske


Attention! Feel free to leave feedback.