Lyrics and translation Colette Carr - Play House
Somehow,
you
just
took
my
breath
away
Каким-то
образом,
ты
просто
перехватила
мое
дыхание
Took
my
breath
away
Перехватила
мое
дыхание
And
it
hurts
how
I
can't
control
my
fantasies
И
мне
больно
от
того,
что
я
не
могу
контролировать
свои
фантазии
How
did
I
do
this
all
before?
Как
я
жила
без
этого
раньше?
Now
that
you
walked
into
my
world
Теперь,
когда
ты
вошла
в
мой
мир
Tonight
I
know
I
won't
be
on
my
own
Сегодня
вечером
я
знаю,
что
не
буду
одна
We're
going
home
together
babe
Мы
идем
домой
вместе,
милый
Why
don't
we
play
house?
Почему
бы
нам
не
поиграть
в
дом?
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя
Like
you
just
got
home
Как
будто
ты
только
что
пришел
домой
Imagining
Представляю
Open
up
the
door
Открываю
дверь
I'm
feeling
you,
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя
Ah-ah-ah-ah-oh
А-а-а-а-о
Take
a
walk
inside
my
head
Прогуляйся
в
моей
голове
Take
a
walk,
take
a
walk,
take
a
walk,
yeah
Прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
да
Imagine
you
taking
off
my
dress
(dress)
my
dress
Представь,
как
ты
снимаешь
с
меня
платье
(платье)
мое
платье
How
did
I
do
this
all
before?
Как
я
жила
без
этого
раньше?
Now
that
you
walked
into
my
world
Теперь,
когда
ты
вошел
в
мой
мир
Tonight
I
know
I
won't
be
on
my
own
Сегодня
вечером
я
знаю,
что
не
буду
одна
We're
going
home
together
babe
Мы
идем
домой
вместе,
милый
Why
don't
we
play
house?
Почему
бы
нам
не
поиграть
в
дом?
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя
Like
you
just
got
home
Как
будто
ты
только
что
пришел
домой
Imagining
Представляю
Open
up
the
door
Открываю
дверь
I'm
feeling
you,
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя
Ah-ah-ah-ah-oh
А-а-а-а-о
Ow,
ow
Оу,
оу
Why
don't
we
play
house
Почему
бы
нам
не
поиграть
в
дом?
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
Hello
Привет
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
So...
Итак...
Why
don't
we
play
house?
Почему
бы
нам
не
поиграть
в
дом?
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя
Like
you
just
got
home
Как
будто
ты
только
что
пришел
домой
Imagining
Представляю
Open
up
the
door
Открываю
дверь
I'm
feeling
you,
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя
Ah-ah-ah-ah-oh
А-а-а-а-о
Play
with
me
Поиграй
со
мной
Why
don't
we...
Почему
бы
нам
не...
Why
don't
we
play
house?
Почему
бы
нам
не
поиграть
в
дом?
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя
Like
you
just
got
home
Как
будто
ты
только
что
пришел
домой
Imagining
Представляю
Open
up
the
door
Открываю
дверь
I'm
feeling
you,
I'm
feeling
you
Я
чувствую
тебя,
я
чувствую
тебя
Ah-ah-ah-ah-oh
А-а-а-а-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.