Colette Lush - Don't - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Colette Lush - Don't




Don't
Ne pars pas
Don't leave
Ne pars pas
Say I'm the only one you need
Dis que je suis la seule dont tu as besoin
Say I'm the only secret you keep
Dis que je suis le seul secret que tu gardes
Don't break me, don't break me down
Ne me brise pas, ne me brise pas
Don't speak
Ne parle pas
Words only say half what you mean
Les mots ne disent que la moitié de ce que tu ressens
I'm not the only one you see
Je ne suis pas la seule que tu vois
Don't break me, don't break me now
Ne me brise pas, ne me brise pas maintenant
Hanging though it's half past five
En train de me tenir, alors qu'il est déjà 17h30
I've been burning candle lights
J'ai allumé des bougies
Got me crying all the time
Je pleure tout le temps
You got one foot out
Tu as un pied dehors
Got me thinking where's your mind
Ça me fait penser est ton esprit
Do you even realize
Est-ce que tu réalises même
When I'm laying by your side
Quand je suis à côté de toi
You got one foot out
Tu as un pied dehors
No, no-no, no, no-no-no-no
Non, non-non, non, non-non-non-non
I'm coming home even if I'm alone
Je rentre à la maison même si je suis seule
Know that it's wrong
Je sais que c'est mal
But I still wish you were here
Mais j'aimerais quand même que tu sois
Baby, come here
Bébé, viens ici
Don't leave
Ne pars pas
Say I'm the only one you need
Dis que je suis la seule dont tu as besoin
Say I'm the only secret you keep
Dis que je suis le seul secret que tu gardes
Don't break me, don't break me down, ooh
Ne me brise pas, ne me brise pas, ooh
Don't speak
Ne parle pas
Words only say half what you mean
Les mots ne disent que la moitié de ce que tu ressens
I'm not the only one you see
Je ne suis pas la seule que tu vois
Don't break me, don't break me now, ooh
Ne me brise pas, ne me brise pas maintenant, ooh
I don't wanna separate
Je ne veux pas me séparer
Though I know you'll never change
Bien que je sache que tu ne changeras jamais
Promised you all I gave
Je t'ai promis tout ce que j'avais
Words mean too much to me
Les mots comptent trop pour moi
Know that only one 'gon try
Sache qu'il n'y en aura qu'un qui essaiera
Gotta work too make it right
Il faut travailler pour que ça aille bien
Vows mean too much to me
Les vœux comptent trop pour moi
Your lies too sweet, stick like honey
Tes mensonges sont trop doux, ils collent comme du miel
Oh, funny honey
Oh, drôle de miel
Catch me every, every time
Tu me prends à chaque fois, à chaque fois
Your lies too sweet, stick like honey
Tes mensonges sont trop doux, ils collent comme du miel
Oh, funny honey
Oh, drôle de miel
Catch me every, every time
Tu me prends à chaque fois, à chaque fois
Don't leave
Ne pars pas
Say I'm the only one you need
Dis que je suis la seule dont tu as besoin
Say I'm the only secret you keep
Dis que je suis le seul secret que tu gardes
Don't break me, don't break me down, ooh
Ne me brise pas, ne me brise pas, ooh
Don't speak
Ne parle pas
Words only say half what you mean
Les mots ne disent que la moitié de ce que tu ressens
I'm not the only one you see
Je ne suis pas la seule que tu vois
Don't break me, don't break me now, ooh
Ne me brise pas, ne me brise pas maintenant, ooh
Don't break me down
Ne me brise pas
I don't wanna lose you now
Je ne veux pas te perdre maintenant
Don't break me down
Ne me brise pas
I don't wanna lose you now
Je ne veux pas te perdre maintenant
Don't break me down
Ne me brise pas
Don't break me down
Ne me brise pas
Don't
Ne pars pas






Attention! Feel free to leave feedback.