Lyrics and translation Colette Magny - Rock Me More and More
Voilà
le
texte
en
gros:
Voilà
le
texte
en
gros:
Love
me,
just
like
before
Люби
меня,
как
раньше.
Rock
me
more
and
more
and
more
Раскачивай
меня
все
больше
и
больше
и
больше
Hold
me
tight
like
before
Обними
меня
крепко,
как
раньше.
For
it′s
you
that
I
adore
Потому
что
я
обожаю
тебя.
Kiss
me
just
like
before
Поцелуй
меня,
как
раньше.
Rock
me
more
and
more
and
more
Раскачивай
меня
все
больше
и
больше
и
больше
Thrill
me,
just
like
before
Волнуй
меня,
как
и
раньше.
Thrill
me
to
the
core
Взволновать
меня
до
глубины
души
Can't
you
see
in
my
eyes
Разве
ты
не
видишь
в
моих
глазах
I
never
tell
you
white
lies
Я
никогда
не
говорю
тебе
невинной
лжи.
It′s
so
nice,
choosin'
(rise?)
Это
так
приятно,
выбирать
(вставать?)
Take
me
up
to
paradise
Забери
меня
в
рай.
And
let's
make
love
again
Давай
снова
займемся
любовью.
Be
my
lovin′
dove
again
Будь
моей
любимой
голубкой
снова.
Rock
(??)
me
to
sleep
once
more
Укачай
(??)
меня,
чтобы
я
еще
раз
уснул.
Rock
me
more
and
more
Раскачивай
меня
все
больше
и
больше
Can′t
you
see
in
my
eyes
Разве
ты
не
видишь
в
моих
глазах
I
never
tell
you
white
lies
Я
никогда
не
говорю
тебе
невинной
лжи.
It's
so
nice,
choosin′
(rise?)
Это
так
приятно,
выбирать
(вставать?)
Take
me
up
to
paradise
Забери
меня
в
рай.
Wake
me
with
kisses
galore
Разбуди
меня
изобилием
поцелуев
Rock
me
more
and
more
Раскачивай
меня
все
больше
и
больше
Modifié:
11
avril
2015
à
19:
28:
25
par
Tchicatchic
Modifié:
11
avril
2015
à
19:
28:
25
par
Tchicatchic
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hulshof Lachani
Attention! Feel free to leave feedback.