Lyrics and translation Colette Renard - Croquemitoufle

Je me rencroquemitoufle
Au fond des pantoufles
Quand tu n′es pas làEt je m'éfiléfiloche
Comme un fond de poche
Quand tu n′es pas làJe périclite, décline
En carabobine
Qui n'en finit pas
Et la vie me semble fouine
Blette et filandrine
Quand tu n'es pas làOh la la
Que le temps s′étire
Oh la la
Tirelirela
Et je me serpentiluche
Je m′escaramuche
Dans le fond des bois
Tous les raconte-bouillasses
Des grogne-filasses
Ne m'atteignent pas
C′est la pauvre galochade
La maripanade
Des jours sans galas
Tous les corbeaux croambulent
C'est la plénibule
Des oiseaux de croix
Oh la la
Que le temps s′étire
Oh la la
Tirelirela
Mais soudain je m'exclamouche
Ton cur qui fait mouche
Trinque avec le mien
Je me raminagroviche
Comme chattebiche
Ronronne matin
Boum ça tambouriclaironneÇa tonitrutonne
En million d′éclats
Toi tu m'enrubambichonnes
Tu m'empolissonnes
Au lit de ma joie
Oh la la
Mon Dieu que je t′aime
Oh la la
Tirelirela
Oh la la
Mon Dieu que je t′aime
Oh la la

Я встречаюсь с тобой.
На дне тапочек
Когда тебя нет дома, а я выхожу из себя.
Как карманное дно
Когда тебя нет рядом с периклитом, откажись
На карабине
Кто на этом не заканчивает
И жизнь кажется мне безумной
Мангольд и филандрин
Когда тебя нет дома, ла-ла-ла
Пусть время тянется
Ого
Тирелиреля
И я извиваюсь.
Я выхожу из себя.
В глубине леса
Все говорят-кипяток
- Ворчали тупицы.
Не доходите до меня
Это бедная галошада.
Марипанада
Дни без торжественных мероприятий
Все вороны кричат
Это полная комната.
Крестовые птицы
Ого
Пусть время тянется
Ого
Тирелиреля
Но вдруг я восклицаю:
Твой паршивый кобель
Выпей с моим.
Я сам себя провожу.
Как chattebiche
Мурлычет утро
Бум, это бубен, это тональный сигнал
В миллионах осколков
Ты меня обволакиваешь.
Ты держишь меня в руках.
В постели моей радости
Ого
Боже мой, как я люблю тебя
Ого
Тирелиреля
Ого
Боже мой, как я люблю тебя
Ого